Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
وهذا اقرار مني بذلك تحت مسؤوليتي
and this is my confession.
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أنت أفضل مني بذلك
you have a better handle on it than i do.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
هذا توكيل عام.
this is a universal warrant.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
أهي أفضل مني بذلك؟
is she better at it than i am?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
.أنت أدرى مني بذلك !
you know it better.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
هذا اقرار مني بذلك
وهذا اقرار مني بذلك
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل هذا توكيل توظيف أطلس ؟
is this the atlas employment agency?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
سيد غامبيني هل تسخر مني بذلك الزي؟
mr gambini, are you mocking' me with that outfit?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
هذا توكيل عام ، يدخلك حيثما تريد.
this is a universal warrant, it'll get you in wherever you want.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
سوزان) تسخر مني بذلك) لكن هذا البرّهان
susan makes fun of me. but the proof is in the pudding.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
وان لم تتأدبوا مني بذلك بل سلكتم معي بالخلاف
and if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
،هذه وصية مني بذلك هارون الموصى بما فيه
this is a will from me to do so aaron recommended, including
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
من الوهلة الأولى وانت أدرى مني بذلك بأن هذا مجرد هراء
one look at him and you would've known he was an empty promise.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-هذا يا عزيزتى هذا توكيل ... سايمون دان الرسمى
my dear, this is simon dunne's power of appointment.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
لما تطلب منى بذلك؟
do you tell me that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
و لدي توكيل من (هارفي) و (جيسيكا)
i have both harvey and jessica's proxies.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
يُخبرُني بأنه لا بأس من بذلك
telling me it was ok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(مايك)، تقصد من بذلك؟
- who's this?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: