Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
♪ come on, call my name ♪
♪ come on, call my name ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if i could be on mtv
♪ if i could be on mtv ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so doubt will be on us.
so doubt will be on us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
? you'll be on me, too ?
♪ you'll be on me, too ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
♪they'll be on bended knee♪
♪they'll be on bended knee♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hey, we shouldn't be on our own.
hey, we shouldn't be on our own.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
woody, i don't want to be on my own!
woody, i don't want to be on my own!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(a) recruitment shall be on a voluntary basis.
(a) recruitment shall be on a voluntary basis.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
funding for projects and programmes will be on a full adaptation cost basis to address the adverse effects of climate change.
funding for projects and programmes will be on a full adaptation cost basis to address the adverse effects of climate change.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[when a man's an empty kettle] [he should be on his mettle]
"when a man's an empty kettle he should be on his mettle
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-luca brasi held a gun to his head, and father said that either his brains or his signature would be on the contract.
-luca brasi held a gun to his head, and father said that either his brains or his signature would be on the contract.
one party suggested that although the focus should be on national approaches, transitional solutions that address issues of leakage and risk of non-permanence could be allowed.
one party suggested that although the focus should be on national approaches, transitional solutions that address issues of leakage and risk of non-permanence could be allowed.
in this regard, a view was also expressed that the focus should be on monetizing the external global benefits of forest retention to the climate system, when the socially optimal area of forest retention is significantly increased.
in this regard, a view was also expressed that the focus should be on monetizing the external global benefits of forest retention to the climate system, when the socially optimal area of forest retention is significantly increased.
finally, on 18 july, the general assembly held a meeting on the food and energy crisis, and this theme will again be on the agenda of its sixty-third session.
finally, on 18 july, the general assembly held a meeting on the food and energy crisis, and this theme will again be on the agenda of its sixty-third session.
25 - وعقد مركز الأمم المتحدة للإعلام في نيودلهي، في إطار برنامج أنشطته المنظمة على مدار السنة للترويج للسنة الدولية للشباب، شراكة مع منظمي مهرجان مسرح الشارع ''be on the street`` الذي شاركت فيه 20 فرقة مسرحية من جامعات نيودلهي.
25. as part of its year-long calendar of activities to promote the international year of youth, united nations information centre new delhi partnered with the organizers of "be on the street ", a street theatre festival bringing together theatre groups from 20 new delhi colleges.