Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
damn right!
damn right!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you damn right.
you damn right.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you're damn right.
you're damn right.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
girl, you know better than that.
girl, you know better than that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you're not better than us.
you're not better than us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you know me better than that, phil.
you know me better than that, phil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there are dozens better than her.
there are dozens better than her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the air here is better than in los angeles.
the air here is better than in los angeles.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
than i was because i'm better than before
♪ than i was because i'm better than before ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
♪ here to do better than what you're making ♪
♪ here to do better than what you're making ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
â™ھ she ain't better than anybody â™ھ
♪ she ain't better than anybody ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لم يكن من المفترض (أن أفقد أعصابي يا (بيل damn right.
i shouldn't have lost my temper, bill.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
â™ھ who thinks she's better than everybody â™ھ
♪ who thinks she's better than everybody ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l mean, popularity is so much better than being treated like a social leper.
i mean, popularity is so much better than being treated like a social leper.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and i-i should've known better than to listen to lemon.
and i-i should've known better than to listen to lemon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
look at him, standing there looking better than a butter-leather prada bag.
look at him, standing there looking better than a butter-leather prada bag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
الجمل أفضل من خنازيركم على الأقل at least the camels are better than your pigs ! mohamed elgusbi
beats a camel, huh?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
they´re going a lot better than expected تتحسن أكثر مما توقعت كما أنني لا أشعر أنك مفيد علي الإطلاق
things are going well here, better than expected, and i just don't really feel like you're helpful in any way.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and i think you deserve a million times better than... (yawns) ...a bicycle.
and i think you deserve a million times better than... (yawns) ...a bicycle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
تهزم الجمل أليس كذلك ! الجمل أفضل من خنازيركم على الأقل at least the camels are better than your pigs !
{\fscx75\fscy75\1ch80ffff\3chff0000}beats a camel, huh?
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: