Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
وانقذ لوطا البار مغلوبا من سيرة الاردياء في الدعارة.
kaj savis justan loton, cxagrenegatan de la senbrida konduto de la malvirtuloj
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ولكي ننقذ من الناس الاردياء الاشرار. لان الايمان ليس للجميع.
kaj ke ni forsavigxu de senprudentaj kaj malbonaj homoj; cxar ne cxe cxiuj estas la fido.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فانتم ايها الاحباء اذ قد سبقتم فعرفتم احترسوا من ان تنقادوا بضلال الاردياء فتسقطوا من ثباتكم.
vi do, amataj, cxi tion antauxsciante, gardu vin, por ke vi ne forlogigxu per la eraro de la pekuloj, kaj ne defalu de via propra konstanteco.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
قالوا له. أولئك الاردياء يهلكهم هلاكا رديّا ويسلم الكرم الى كرامين آخرين يعطونه الاثمار في اوقاتها.
ili diris al li:tiujn malbonulojn li mizere pereigos, kaj li luigos la vinberejon al aliaj kultivistoj, kiuj donos al li la fruktojn en iliaj sezonoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: