You searched for: يقتل (Arabiska - Esperanto)

يقتل
mortigi

انه لم يرد ان يقتل
li ne volas mortigi.

من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا.
se iu batos homon kaj tiu mortos, li estu mortigita.

مع هذا العدو الذي يقتل قواتنا
Ĉar la malimiko prosperas ĉi tie kaj suĉas ĝiajn fortojn.

كل من اضطجع من بهيمة يقتل قتلا.
cxiu, kiu kusxis kun bruto, estu mortigita.

رجل يبلغ 30 عاماً يفر بعد أن يقتل زوجته
viro, 30-jara, eskapis post la murdo de sia edzino.

لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق.
malsagxulon mortigas la kolero, kaj sensenculon pereigas la incitigxemeco.

فسمع شاول لصوت يوناثان وحلف شاول حيّ هو الرب لا يقتل.
kaj saul auxskultis la vocxon de jonatan, kaj saul jxuris:mi jxuras per la eternulo, li ne mortos.

ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل.
sed se per fera objekto li batis lin kaj cxi tiu mortis, tiam li estas mortiginto; la mortiginton oni devas mortigi.

فاجاب يوناثان شاول اباه وقال له لماذا يقتل. ماذا عمل.
sed jonatan respondis al sia patro saul kaj diris al li:pro kio oni mortigu lin? kion li faris?

ملعون من يقتل قريبه في الخفاء. ويقول جميع الشعب آمين.
malbenita estu, kiu kasxe mortigas sian proksimulon. kaj la tuta popolo diros:amen.

فاجاب ابيشاي ابن صروية وقال ألا يقتل شمعي لاجل هذا لانه سبّ مسيح الرب.
tiam ekparolis abisxaj, filo de ceruja, kaj diris:cxu efektive sximei ne estos mortigita pro tio, ke li insultis la sanktoleiton de la eternulo?

او ضربه باداة يد من خشب مما يقتل به فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل.
aux se li batis lin per mana objekto ligna, de kiu oni povas morti, kaj cxi tiu mortis, tiam li estas mortiginto; la mortiginton oni devas mortigi.

او حجر ما مما يقتل به بلا رؤية. اسقطه عليه فمات وهو ليس عدوا له ولا طالبا اذيته
aux se sxtonon, de kiu oni povas morti, li jxetis sur lin ne vidante, kaj cxi tiu mortis, sed li ne estis lia malamiko kaj ne deziris al li malbonon:

فسمع فرعون هذا الامر فطلب ان يقتل موسى. فهرب موسى من وجه فرعون وسكن في ارض مديان وجلس عند البئر
kaj faraono auxdis pri tiu afero kaj deziris mortigi moseon. sed moseo forkuris de faraono kaj eklogxis en la lando midjana, kaj li logxis apud puto.

اذا وجد رجل مضطجعا مع امرأة زوجة بعل يقتل الاثنان الرجل المضطجع مع المرأة والمرأة. فتنزع الشر من اسرائيل
se estos trovita viro, kusxanta kun virino edzinigita, tiam oni mortigu ambaux, la viron, kiu kusxis kun la virino, kaj la virinon. tiel ekstermu la malbonon el izrael.

الذي جعلنا كفاة لان نكون خدام عهد جديد. لا الحرف بل الروح. لان الحرف يقتل ولكن الروح يحيي.
kiu ankaux tauxgigis nin kiel administrantojn de nova interligo, ne laux litero, sed laux spirito; cxar la litero mortigas, sed la spirito vivigas.

البارحة, خطط (ويليام) لأن يقتل ألمانيان... واللذان كانا يقتنصونا لساعات... .
"hieraŭ, william mortigis du fritz-ojn kiuj pafadis al ni dum horoj.

فقال داود ما لي ولكم يا بني صروية حتى تكونوا لي اليوم مقاومين. آليوم يقتل احد في اسرائيل. أفما علمت اني اليوم ملك على اسرائيل.
sed david diris:kiel tio koncernas min kaj vin, filoj de ceruja, ke vi hodiaux malhelpas min? cxu hodiaux oni povas iun mortigi en izrael? cxu mi ne scias, ke mi nun estas regxo super izrael?

وسوف يقتلها!
mi mortigos ŝin!