Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
راسه ذهب ابريز. قصصه مسترسلة حالكة كالغراب.
hänen päänsä on kultaa, puhtainta kultaa, hänen kiharansa kuin palmunlehvät, mustat kuin kaarne.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
قرط من ذهب وحلي من ابريز الموبخ الحكيم لاذن سامعة.
kultainen korvarengas ja hienokultainen kaulakoru ovat viisas neuvoja ynnä kuuleva korva.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لا يعادلها الذهب ولا الزجاج ولا تبدل باناء ذهب ابريز.
ei vedä sille vertoja kulta eikä lasi, eivät riitä sen vaihtohinnaksi aitokultaiset kalut.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ساقاه عمودا رخام مؤسسان على قاعدتين من ابريز. طلعته كلبنان. فتى كالارز.
hänen jalkansa ovat marmoripatsaat aitokultaisten jalustain nojassa. hän on näöltänsä kuin libanon, uhkea kuin setripuut.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- اذا كيف تورط نيك كالابريزي ؟
- millä tavoin nick calabrese oli osallisena?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: