You searched for: اتصل الاب (Arabiska - Franska)

اتصل أبي للتو...
mon père a appelé et...

-هل اتصل ابى
- mon père a appelé ?

-أبي، من اتصل؟
papa, c'était qui ?

اتصل بي يا أبي
papa, appelle moi. ne t'inquiète pas.

هل اتصل بك أبي ؟
tu as eu papa?

اهلا ابي لقد كنت اتصل
salut, papa.

أنا اتصل بك لأن أبي يحتضر
j'appelle parce que mon père est mourant.

-أجـل يا أبي، اتصل بالشـرطة .
tu devrais appeler la police.

اتصل أبي على هاتفي اثناء الإستعداد
mon père m'appelle à la prise d'antenne.

لابد أنه فعل شيئاً لقد اتصل أبي أيضاً
il a dû faire quelque chose. papa a appelé.

أبي اتصل عليها مسبقاً (بيتي) ماتت
papa l'a déjà appelée. elle est morte.

وأخيراً اتصل أبي وقال انه لن يأتي لعيد الميلاد
papa a appelé pour nous annoncer qu'il ne rentrerait pas pour noël.

اتصل وقال "أبي، لقد أصبحت طبيباً"
"père, je suis devenu docteur".

جيد ، لانك اذا لم تفعل ذلك سأفعله انا لقد اتصل ابى
alors avant de baisser les bras, tu dois patienter jusqu'à tes 18 ans, comme tout le monde.

حسناً اتصل أبي يبحث عن رقم الوصفة الطبية مرحباً أبي هذا أنا
ok. mon père a appelé pour avoir son numéro de prescription. euh...

لقد اتصل (اب) بى فجأة وعرض على أن أسترد وظيفتى والعلاوة التى تعهد بها
abe m'a appelé pour me reprendre en me donnant mon augmentation.

لم أستطع إيجاده، لقد اتصل أبي بعائلة (روس)، لكنهم لم يروه
je ne sais pas où il est. mon père a appelé les ross. ils ne l'ont pas vu.

هل أتصل بك أبي؟ ألهذا...
c'est mon pere qui t'a appele?