You searched for: العمل المهلهل (Arabiska - Franska)

ماذا حدث لمظهرك المهلهل؟
qu'est-ce que tu as fait de ta petite troupe ?

والمخبولين الثلاثةَ وللشعر المهلهل؟
et les three stoogees, et les cheveux long, ça c'est ... ?

لأنك لا تستطيعين أرتداء نفس الجينز المهلهل.
il te faut un nouveau jean.

مايك، هل ترمي عقب السيجار المهلهل ذلك بعيدا؟
pourquoi est-ce que je devrais ? Ça la préoccupe ? pourquoi ?

لقد سئمت وتعبت من رجرجه نابى المهلهل كل مرة اذهب للبلده
j'en ai assez que les cahots fassent branler mes canines !

نعم، اسمه الأسلوب المهلهل كيف أصبحت بهذه البراعة على أي حال؟
oui, ça s'appelle la maladresse. ou as-tu appris a jouer si bien?

وتقرير الإبراهيمي يذهب إلى أنه ليس هناك جيش وطني يقبل أن يمارس العمل اعتمادا على دعم مهلهل من المقر كالنوع الذي تقدمه الإدارة الآن للبعثات.
le rapport brahimi dit qu'aucune armée nationale n'accepterait l'idée ou la possibilité de dépendre de l'appui d'un état-major aussi maigre que celui qui est fourni aux missions par le département.

إن النهج الشامل لتنمية البشرية هو الطريق لإحراز التقدم، لا اللجوء إلى الخطط المهلهلة التي درجنا على العمل بها حتى الآن.
c'est en envisageant de façon globale le développement de l'humanité que l'on pourra aller de l'avant et non pas en adoptant les programmes partiels qui ont été jusqu'à présent caractéristiques de notre action.

إن التزييف المهلهل للتاريخ الذي تفوه به رئيس وزراء إسرائيل صباح اليوم يعتبر استخفافا بذاكرة المجتمع الدولي الذي يعرف جيدا أن هذا الرجل تربى وتم إعداده في أحضان أكبر العصابات اﻹرهابية الصهيونية في العالم.
en falsifiant aussi grossièrement l'histoire dans sa déclaration, le premier ministre israélien nie la mémoire de la communauté internationale qui sait parfaitement bien que cet homme a été éduqué et formé au sein des plus grands groupuscules terroristes du monde.

فالإيطالي أيضاً يطهو بطريقة مقززة وينجب الكثير من الأطفال ناهيك عن كون ملابسه رثة ومهلهلة.
l’italien lui aussi fait une cuisine infâme, trop d’enfants et se vêt d’oripeaux.