You searched for: ترجمة مجانية fracais العربية (Arabiska - Franska)

ترجمة مجانية العربية الفرنسية
qu'est-ce-qui distinge notre metier des autres batissons ensemble laculture d'axa assistance

ترجمة مجانية تحطم التشيكية
disentmerci

googel لتناقض fracais عرب
biologie

ويحق لطالبي اللجوء الحصول على مساعدة قانونية مجانية مكفولة من الدولة وخدمات ترجمة مجانية.
les demandeurs d'asile ont droit à une aide juridictionnelle gratuite garantie par l'État et à des services de traduction gratuits.

52 -وما زالت إدارة شؤون الإعلام تبذل جهودها لزيادة عدد الصفحات المتاحة ببعض اللغات باستخدام ترجمات مجانية خارجية تقدمها المؤسسات الأكاديمية.
le département de l'information, cherchant toujours à augmenter le nombre de pages disponibles dans certaines langues, continue à recourir aux traductions faites gracieusement par des universités.

275 - ومن أجل تيسير المضي قدما في تحقيق المساواة بين اللغات الرسمية، تقيم إدارة شؤون الإعلام شراكات مع المؤسسات الأكاديمية التي تقدم ترجمات مجانية.
afin de faciliter la progression vers la parité des langues officielles, le département de l'information noue des partenariats avec des établissements d'enseignement supérieur qui lui font gratuitement des travaux de traduction.

21 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة 8 من الوثيقة a/59/336 أن إدارة شؤون الإعلام اتخذت تدابير لتحسين الموقع وتيسير توافر المواد بجميع اللغات الرسمية، وذلك بإبرام ترتيبات مع جامعات في مختلف المناطق اللغوية للحصول على ترجمة مجانية للمواد الإعلامية.
le comité consultatif note au paragraphe 8 du document a/59/336 que le département de l'information a pris des dispositions pour améliorer le site et faire en sorte que le contenu soit disponible dans toutes les langues officielles; il a par exemple conclu des accords avec des universités de diverses langues pour obtenir la traduction gratuite de documents.

134- وبموجب المادة 38 من قانون الأشخاص ذوي الإعاقة لعام 2003، على النائب العام أن يقوم، بالتشاور مع المجلس الوطني للأشخاص ذوي الإعاقة، بإعداد لوائح بشأن الخدمات القانونية المجانية المتاحة للأشخاص ذوي الإعاقة وخاصة بشأن المسائل التي تؤثر على انتهاك حقوقهم أو حرمانهم من ممتلكاتهم؛ وفي القضايا التي تنطوي على عقوبة الإعدام للأشخاص ذوي الإعاقة؛ ولوائح متعلقة بإعفاء الأشخاص ذوي الإعاقة من دفع الرسوم فيما يتعلق بالحالات المشار إليها آنفاً، وتوفير ترجمة مجانية بلغة الإشارة الكينية للأشخاص ذوي الإعاقة الذين يحضرون المحاكمة، وخدمات برايل ومساعدة مادية من مُرشِد.
134. en vertu de l'article 38 de la loi de 2003 sur les personnes handicapées, le procureur général doit, en consultation avec le conseil national pour les personnes handicapées, établir les règles relatives à la fourniture de services juridiques gratuits aux personnes handicapées, qui traitent en particulier des questions concernant la violation de leurs droits ou le fait de les priver de leurs biens; aux affaires dans lesquelles des personnes handicapées encourent la peine capitale; à l'exonération des personnes handicapées du paiement des frais afférents aux instances susvisées et à la fourniture gratuite aux personnes handicapées qui assistent aux audiences de services d'interprétation en langue des signes kényanne, de services braille et des services d'un guide.