Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
نشكرك على وقتك
merci d'être venu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- نشكرك على كرمك.
merci de votre générosité.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
نشكرك على كل شئ
merci pour tout.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
نشكرك على كل شيء.
- merci pour tout.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-نشكرك على تعاونك
- merci de votre coopération.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
نعم و نشكرك على هذا
ouai, et merci pour ce que tu fais.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وإنّنا نشكرك على ذلك.
et je vous en remercie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
حسناً، نشكرك على هذا
on apprécie beaucoup.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
نشكرك على إعطائنا صديق جديد
nous te remercions de nous avoir amené un nouvel ami.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
...نريد أن نشكرك على سرقتنا
tu nous as sauvé la vie en nous volant..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
يا إلهي. نشكرك على طعامنا.
seigneur, merci pour ce repas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- نشكرك على هذا كله ونقول .
et ils dirent tous... - amen!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"نشكرك على تقديم مانريده "
et ils vont augmenter le montant.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
حسنـًا، أصغِ نشكرك على وقتـك
ok, bien, écoutez, merci pour votre temps.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-نـ .. نشكرك على حسن ضيافتنا سيدي
merci..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"يقولون"نشكرك على نصائحك لنا
c'est écrit : "merci de nous avoir appris l'intimité,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اتمنى لك كل السعادة على معاملتك معي
اتمنى لك كل السعادة على معاملتك معي
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
نشكرك على مساعدتك يا آنسة (باكستر)
merci pour votre aide, miss baxter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
حسناً ، شكراً على معاملتك اللطيفة لي
merci d'être aussi sympa avec moi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
نشكرك علي حسن الضيافه
merci de ton hospitalité.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: