You searched for: هبو (Arabiska - Franska)

لا تتوتر يا هبو.
stresse pas, hop.

العنف في قرية تا هبو هكي
violence à ta hpo hkee

99- تلقى المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار معلومات تفيد بأنه "في 31 تموز/يوليه 1999، توجهت مجموعة من 43 جندياً بقيادة قائد السرية مو كياو ومساعده، كا هتاي، من السرية الرابعة، كتيبة المشاة 101، إلى تا هبو هكي، وهي قرية بالقرب من موقعي مذبحتي كاوي وهبواي بلاو، حيث قبضوا على مجموعة من سبعة من المدنيين من كارين، بما فيهم بنت عمرها 9 سنوات وامرأة حامل، وقتلوهم.
99. le rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au myanmar a été informé que, "le 31 juillet 1999, après avoir investi le village de ta hpo hkee, situé près des villages de kawei et hpway plaw, où des massacres avaient été commis, un groupe de 43 soldats placés sous les ordres du lieutenant mo kyaw et du souslieutenant ka htay, de la 4ème compagnie du bataillon d'infanterie 101, avaient capturé un groupe de sept civils appartenant à l'ethnie karen, dont une fillette de 9 ans et une femme enceinte, et les ont tués.