Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
هل تردين ان تري القائمة ؟
tu veux voir la liste ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل تردين أن...
tu veux qu'on...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- هل تردين ان تتحقين معي ?
- peux-t'on m'enregistrer ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انا جائعه الان هل تردين ان...
j'ai faim maintenant. tu veux... oui.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل تردين أن تغنيها لي
tu veux bien la jouer pour moi ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-هل تردين أن تتدربي؟
tu veux t'entrainer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(إيه ، هل تردين ان تساعدين في حمل ( انجي
et toi, tu veux m'aider à féconder angie ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل ممكن ان اريك
je peux vous le montrer ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل تردين أن أحتفظ لك بواحد من أجلك؟
je t'en garde un ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل بامكاني ان اريك شيئا ؟
je peux te montrer quelque chose ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هل استطيع ان اريك السطح...
je peux vous montrer le toit ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هل يمكنني ان اٌريكى شيئا؟
veux-tu voir quelque chose ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هل يُمكنني ان أُريكِ شيئاً؟
- je peux te montrer un truc ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل لى أن أريك شىء ؟
- je peux te montrer un truc? - bien sûr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هل ترديين أن تطلبين شيئا
est-ce que vous vouliez commander quelque chose ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل يمكننى أن أريك شيئا؟
est ce que je peux te montrer quelque chose ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هل تريدين أن أريك قاربي؟
vous voulez voir mon bateau?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هل تُريدين أن أُريكِ شيئاً؟
je peux vous montrer quelque chose ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(كورت) هل يمكنني أن أريك...
kurt, est ce que je peux juste te montrer ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الآن إريك
maintenant, eric
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: