Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
لقد فحص أيضا عورتها
הוא גם בדק לה את אבר המין
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لقد كانت ببساطة تلوح عورتها حتى يراها الجميع؟
היא הוציאה את הוו-הו שלה שכולם יראו?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
عورة ابنة ابنك او ابنة بنتك لا تكشف عورتها. انها عورتك.
ערות בת בנך או בת בתך לא תגלה ערותן כי ערותך הנה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
عورة كنّتك لا تكشف. انها امرأة ابنك. لا تكشف عورتها.
ערות כלתך לא תגלה אשת בנך הוא לא תגלה ערותה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
عورة بنت امرأة ابيك المولودة من ابيك لا تكشف عورتها انها اختك.
ערות בת אשת אביך מולדת אביך אחותך הוא לא תגלה ערותה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
و اذا اضطجع رجل مع امراة طامث و كشف عورتها عرى ينبوعها
וְאִישׁ אֲשֶׁר-יִשְׁכַּב אֶת-אִשָּׁה דָּוָה וְגִלָּה אֶת-עֶרְוָתָהּ אֶת-מְקֹרָהּ הֶעֱרָה
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.
ותגל תזנותיה ותגל את ערותה ותקע נפשי מעליה כאשר נקעה נפשי מעל אחותה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ولا تأخذ امرأة على اختها للضرّ لتكشف عورتها معها في حياتها.
ואשה אל אחתה לא תקח לצרר לגלות ערותה עליה בחייה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
من تكون علي أي حال لتطلب هذا الثمن الباهظ للنظر إلي عورتها؟
מי היא בכלל שתציב מחיר כה גבוה למערומיה?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لذلك ارجع وآخذ قمحي في حينه ومسطاري في وقته وانزع صوفي وكتاني اللذين لستر عورتها.
לכן אשוב ולקחתי דגני בעתו ותירושי במועדו והצלתי צמרי ופשתי לכסות את ערותה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
عورة اختك بنت ابيك او بنت امك المولودة في البيت او المولودة خارجا لا تكشف عورتها.
ערות אחותך בת אביך או בת אמך מולדת בית או מולדת חוץ לא תגלה ערותן׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هم كشفوا عورتها. اخذوا بنيها وبناتها وذبحوها بالسيف فصارت عبرة للنساء واجروا عليها حكما
המה גלו ערותה בניה ובנותיה לקחו ואותה בחרב הרגו ותהי שם לנשים ושפוטים עשו בה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
واذا اضطجع رجل مع امرأة طامث وكشف عورتها عرّى ينبوعها وكشفت هي ينبوع دمها يقطعان كلاهما من شعبهما.
ואיש אשר ישכב את אשה דוה וגלה את ערותה את מקרה הערה והיא גלתה את מקור דמיה ונכרתו שניהם מקרב עמם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
قد اخطأت اورشليم خطية من اجل ذلك صارت رجسة. كل مكرميها يحتقرونها لانهم رأوا عورتها وهي ايضا تتنهد وترجع الى الوراء.
חטא חטאה ירושלם על כן לנידה היתה כל מכבדיה הזילוה כי ראו ערותה גם היא נאנחה ותשב אחור׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
عورة امرأة وبنتها لا تكشف. ولا تاخذ ابنة ابنها او ابنة بنتها لتكشف عورتها. انهما قريبتاها. انه رذيلة.
ערות אשה ובתה לא תגלה את בת בנה ואת בת בתה לא תקח לגלות ערותה שארה הנה זמה הוא׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
واذا اخذ رجل اخته بنت ابيه او بنت امه ورأى عورتها ورأت هي عورته فذلك عار. يقطعان امام اعين بني شعبهما. قد كشف عورة اخته. يحمل ذنبه.
ואיש אשר יקח את אחתו בת אביו או בת אמו וראה את ערותה והיא תראה את ערותו חסד הוא ונכרתו לעיני בני עמם ערות אחתו גלה עונו ישא׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
سأريك عورتي إن أريتني عورتك
אראה לך את שלי, אם תראה לי את שלך.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: