You searched for: فبالنسبة (Arabiska - Hebreiska)

فبالنسبة للنساء فأنت مفسد علاقات
לרוב הנשים אתה הורס.

...فبالنسبة لي , أنت أصبحت أعزّ صديق لي
בשבילי, אתה... הפכת לחבר הקרוב ביותר שלי.

فبالنسبة لشاب ذكي مثلك سيكون ذلك بمثابة تحد
בחור חכם כמוך, זה יהיה אתגר בשבילך.

فبالنسبة لي, كان لدي كابوس يمشي على عجلتين
מקנזי!

لذا فبالنسبة لنا ...الهدف هو تقليل الميزانية و
אז עבורנו שם המשחק הוא הפחתת התקציב.

أنت الذى نسيت نفسك فبالنسبة لى الوعد غير قابل للتفاوض
-לא, ג'ק, לא. אתה שכחת את עצמך. אתה מבין בחלק שלי, אני מקיים את מה שאני מבטיח.

فبالنسبة له، لم يحدث شيء و "لويد" لا زال موافقاً
מבחינתו, לא קרה שום דבר ולויד עדיין אתנו.

فبالنسبة لبقية العالم فقد لقينا حتفنا جميعا في الحريق
ככל שהעולם יודע, כולנו נשרפנו למוות בשריפה.

فبالنسبة ليناير أو حتى أغسطس فقد كنت فى المحكمة لمتابعة القضايا
כך שבעצם, אם זה היה בינואר, או באוגוסט, הייתי מכוסה, כי במהלך כל השנה הייתי בבתי משפט, בתחנת המשטרה, או משוחרר בערבות.

كلا إنهم لم يكتفوا بعد فبالنسبة للبشر مايكفي لا يمكن أن يكفيهم أبداً
ובכן, לא. לבני האדם זה אף פעם לא מספיק.

بينما كل ثانية تمر تقربنا أكثر من الموت فبالنسبة لعملائنا تقربهم أكثر من الحياة
בזמן שלנו כל רגע שעובר מקרב אותנו למותנו, לקליינטים שלנו זה מקרב את החזרה לחיים.

نشرا اثنان من أفضل علماء الكون في العالم وثيقة اقترحا فيها مقاربة أكثر لما حدث عند البداية فبالنسبة إلى هذين العالمين كانت هناك إجابة أخرى
זו הצעה מעוררת השראה והרתעה, היקום הוא מעגל אין סופי, המונע על ידי סדרות מפצים אין סופיות,

بدلا من أن تخلي المبني من عامليها من أجل تحقيق الأرباح فبالنسبة للرأسمالية، فإن الربح يمثل كل شيء والناس الذين صنعوها قذرون
להפסיד רווחים ע"י פינוי העובדים בשביל קפיטליזם, רווח הוא הכל #, # .אנשים

تريد "ناسكار" أن يثبت السائقون أنفسهم على الحلبة، فبالنسبة لي، دون معطيات تتوفر لدي،
nascar רוצה את מנהלי ההתקנים להפריד את עצמם על המסלול, לכן, עבור עצמי, מבלי נתונים,

فبالنسبه له،أنا مجرد حشرة يجب سحقها
מבחינתו, אני סתם איזה ג'וק שיש למחוץ אותו.