Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
عندما يملأ فاك ضحكا وشفتيك هتافا.
वह तो तुझे हंसमुख करेगा; और तुझ से जयजयकार कराएगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
انا الرب الهك الذي اصعدك من ارض مصر. افغر فاك فاملأه.
तेरा परमेश्वर यहोवा मैं हूं, जो तुझे मिस्त्र देश से निकाल लाया है। तू अपना मुंह पसार, मैं उसे भर दूंगा।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لكي تتذكري فتخزي ولا تفتحي فاك بعد بسبب خزيك حين اغفر لك كل ما فعلت يقول السيد الرب
जिस से तू स्मरण करके लज्जित हो, और लज्जा के मारे फिर कभी मुंह न खोले। यह उस समय होगा, जब मैं तेरे सब कामों को ढांपूंगा, प्रभु यहोवा की यही वाणी है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فقالت له. يا ابي هل فتحت فاك الى الرب فافعل بي كما خرج من فيك بما ان الرب قد انتقم لك من اعدائك بني عمون.
उस ने उस से कहा, हे मेरे पिता, तू ने जो यहोवा को वचन दिया है, तो जो बात तेरे मुंह से निकली है उसी के अनुसार मुझ से बर्ताव कर, क्योंकि यहोवा ने तेरे अम्मोनी शत्रुओं से तेरा पलटा लिया है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« أو تقول حين ترى العذاب لو أن لي كرَّة » رجعة إلى الدنيا « فأكون من المحسنين » المؤمنين ، فيقال له من قبل الله .
या , जब वह यातना देखे तो कहने लगे , " काश ! मुझे एक बार फिर लौटकर जाना हो , तो मैं उत ् तमकारों में सम ् मिलित हो जाऊँ । "
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering