Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"آمل أن يكون شيئا خطيرا. من ناحية أخرى ، يجب أن أقول أيضا أن رجال الأعمال ونحن ، لحسن الحظ أو سوء الحظ ، ومع ذلك ينظر المرء في ذلك ، غالبا ما يكون ببساطة جدا للتغلب على الوعكة طفيف عن
"मुझे आशा है कि यह गंभीर बात नहीं है. दूसरी ओर, मैं यह भी कहना होगा कि हम व्यापार लोगों, सौभाग्य या unluckily, लेकिन यह एक लग रहा है, बहुत अक्सर बस के लिए एक मामूली अस्वस्थता से उबरने व्यावसायिक कारणों से. " ? "तो श्री प्रबंधक में आने के लिए अब आप देख सकते हैं" अपने पिता बेसब्री से पूछा और एक बार फिर दरवाजे पर दस्तक दी. "नहीं," ग्रेगर कहा. बाईं तरफ के पड़ोसी कमरे में एक दर्दनाक शांति उतरा. सही पर पड़ोसी कमरे में बहन सिसकी शुरू किया. उसकी बहन दूसरों को क्यों नहीं गए? वह शायद सिर्फ बिस्तर से बाहर था अब मिल गया था और के लिए तैयार हो जाओ भी शुरू नहीं किया अभी तक. तो फिर क्यों वह रो रही थी? क्योंकि वह नहीं हो रही है और था दे में प्रबंधक नहीं है, क्योंकि वह में था अपनी स्थिति को खोने का खतरा है, और फिर अपने बॉस बेजर होगा क्योंकि एक बार अपने माता पिता फिर से पुरानी मांग के साथ? वे थे शायद अनावश्यक चिंता अभी. ग्रेगर अभी भी यहाँ किया गया था और उसके परिवार को छोड़ने के बारे में सोच रहा था बिल्कुल नहीं. फिलहाल वह सही वहाँ कालीन पर झूठ बोल रहा था, और कोई नहीं जो अपने बारे में पता था हालत गंभीरता से मांग की है कि वह प्रबंधक के अंदर चलो लेकिन ग्रेगर लापरवाही की वजह से इस छोटे से नहीं सही तरीके से हो खारिज कर दिया होगा असभ्यता, जिसके लिए वह एक आसान और उपयुक्त बहाना बाद में मिल जाएगा. यह ग्रेगर के लिए लग रहा था कि यह कहीं अधिक पर उसे शांति में छोड़ उचित हो सकता है उसे रो रही है और बातचीत के साथ परेशान करने के बजाय पल. लेकिन यह बहुत अनिश्चितता है, जो दूसरों व्यथित और माफ़ था उनके व्यवहार. "श्री samsa प्रबंधक, "अब चिल्ला रहा था, अपनी आवाज उठाई, "क्या बात है? तुम अपने आप को अपने कमरे में barricading कर रहे हैं, जवाब के साथ केवल एक हाँ और एक नहीं, कर रहे हैं अपने माता पिता के लिए गंभीर और अनावश्यक परेशानियों, और उपेक्षा (मैं यह उल्लेख केवल संयोग से) वास्तव में एक तरीके के अनसुना में अपने वाणिज्यिक कर्तव्यों. मैं यहाँ अपने माता पिता और अपने नियोक्ता के नाम में बोल रहा हूँ, और मैं हूँ आप एक तत्काल और स्पष्ट विवरण के लिए सभी गंभीरता में अनुरोध. मैं चकित हूँ. मैं चकित हूँ. मैंने सोचा कि मैं तुम्हें एक शांत, उचित रूप में जानता था व्यक्ति है, और अब तुम अचानक प्रकट करने के लिए अजीब मूड में चारों ओर parading शुरू करना चाहते हैं. चीफ मेरे लिए यह बहुत दिन पहले अपने लिए एक संभव विवरण संकेत उपेक्षा - यह नकदी का संग्रह आप को सौंपा थोड़ी देर पहले चिंतित लेकिन सच में मैं लगभग उसे मेरे शब्द दिया सम्मान है कि इस विवरण को सही नहीं किया जा सकता है. हालांकि, अब मैं यहाँ देख अपने अकल्पनीय सुअर headedness, और मैं पूरी तरह से किसी भी खो रहा हूँ करने के लिए आप के लिए थोड़ी सी में बात करने की इच्छा. और अपनी स्थिति के सभी सबसे सुरक्षित नहीं है. मूलतः मैं तुम्हें यह सब निजी तौर पर उल्लेख करना है, लेकिन जब से तुम दे रहे हैं मुझे मेरा समय यहाँ बेकार बेकार, मैं नहीं जानता कि क्यों बात करने के लिए नहीं आना चाहिए अपने माता पिता का ध्यान. आपकी उत्पादकता भी बहुत असंतोषजनक है हाल ही में किया गया. बेशक, यह वर्ष के समय के लिए असाधारण व्यापार का संचालन नहीं है, हम समझते हैं , लेकिन कोई व्यवसाय के संचालन के लिए वर्ष की एक समय, वहाँ ऐसी कोई बात नहीं सब पर, श्री samsa, और ऐसी बात कभी नहीं किया जाना चाहिए. "
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.