Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
search folder
beheer welke mappen u wilt zien in de mappenlijstsearch folder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type of folder storage
imaptype of folder storage
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
بريدtype of folder content
e-mailtype of folder content
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الاسمname of the containing folder
naamname of the containing folder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1% 2folder name (folder storage name)
%1 z'n %2folder name (folder storage name)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
إعمل على الخطtab title when loading an imap folder
online werkentab title when loading an imap folder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أعد التسميةenter a new name for a folder that already exists
nieuwe naam
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أنشئ@ action: inmenu add selected folder to places
nieuwe aanmaken@action:inmenu add selected folder to places
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
إشارة الكتابة تسمح التعديل على محتويات الملف. enter folder
de schrijf-vlag staat toe dat de inhoud van het bestand kan worden gewijzigd.enter folder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
استعد@ title: menu create new folder, file, link, etc.
terugzetten@title:menu create new folder, file, link, etc.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
إعادة تسمية مفضّل@ label: textbox new name of the folder.
favoriet hernoemen@label:textbox new name of the folder.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أظهُر البحث السريعshown in the context menu when right- clicking on a folder
snelzoeken tonenshown in the context menu when right-clicking on a folder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
احذف رسائل الدعوات بعد إرسال الرد عليهاcorresponds to folder - > move all messages to trash
uitnodigings-emails verwijderen na beantwoordencorresponds to folder- > move all messages to trash
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
المجلد المبدئي% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
standaardmap%1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لا تنسخ أو تنقل أي ملف موجود مسبقا في مجلد المقصد. وعلى الرغم من ذلك سيتم تنبيهك مرة أخرى إذا وجد تعارض مع دليل موجود مسبقا. write files into an existing folder
bestanden die al aanwezig zijn in de bestemmingsmap niet kopiëren of verplaatsen. u zult echter opnieuw worden gevraagd als er weer een conflict met een bestaand bestand optreedt.write files into an existing folder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أنت ليس قراءة كتابة إذن إلى قوالب مجلد.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
geen lees- of schrijfrechten voor uw sjabloonmap.%1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 (سيتم فهرسته للبحث من سطح المكتب) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
%1 (zal worden geïndexeerd voor bureaubladzoeken) @info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u niform r esource l ocator( url) الذي أدخلته لم يكن مهيأ كلياً. التهيئة لـ url هي غالبا كالتالي: protocol: // user: password@ www. example. org: port/ folder/ filename. extension? query=value
het url-adres (u niversal r esource l ocator) dat u invoerde is niet juist opgesteld. de opmaak van een url-adres is over het algemeen als volgt: protocol: / / gebruiker@wachtwoord:www.voorbeeld.nl:poort/map/bestandsnaam.extensie?variabele=waarde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: