You searched for: تشيكوسلوفاكيا (Arabiska - Italienska)

تشيكوسلوفاكيا
- cecoslovacchia.

"تشيكوسلوفاكيا"
- cecoslovacchia. praga.

في تشيكوسلوفاكيا
- neanche tu la vorresti se fosse in questo stato.

"تشيكوسلوفاكيا, ربيع عام 1953"
"cecoslovacchia, primavera 1953"

ربما تم تصنيعه في تشيكوسلوفاكيا
probabilmente costruita in cecoslovacchia.

حيث كانت أمعائي تلعب دور تشيكوسلوفاكيا
guerra lampo) con il mio intestino tenue nella parte della cecoslovacchia.

أنظر لما حدث لـ"تشيكوسلوفاكيا" مؤخراً
guardate la cecoslovacchia.

تشيكوسلوفاكيا هي بلد شيوعي , صحيح ؟ اشتراكي
la cecoslovacchia è una nazione comunista.

"نذهب إلى النمسا ويختفي في تشيكوسلوفاكيا"
andiamo in austria e lui sparisce in cecoslovacchia.

-وأكون السيدة الأولى لـ(تشيكوسلوفاكيا )
ti sembrerà snob ma è così.

إذا كانت تشيكوسلوفاكيا أفضل بكثير من الولايات المتحدة
faceva il ballerino a praga.

لم يمر وقت طويل على عودته إلى تشيكوسلوفاكيا بعد زواجنا.
poco dopo che ci eravamo sposati, victor fece ritorno in cecoslovacchia.

بالنسبه لي تشيكوسلوفاكيا كلها لا تساوي حياة رجل من شبابنا
per quanto mi riguarda, l'intera cecoslovacchia non vale neanche le ossa di uno dei nostri ragazzi.

الآن انه مختبيء في تشيكوسلوفاكيا لأنه مطارد من قبل الجستابو.
adesso si nasconde in cecoslovacchia perche' e' ricercato dalla gestapo.

هل يبدو هذا الرجل كمن يسّلم تشيكوسلوفاكيا لحكم فاشيّ ديكتاتوري؟
ti sembra che... abbia la faccia di uno che ha ceduto la cecoslovacchia a una dittatura nazista?

انها خلال رحلة إلى "تشيكوسلوفاكيا"، "المجر" و "بولندا
e' un viaggio in cecoslovacchia, ungheria, polonia...

وحرصًا على سلامته، تم تعيينه السفير الكولومبي لدى دولة تشيكوسلوفاكيا
per garantire la sua tutela, venne inviato in cecoslovacchia come ambasciatore colombiano.

- نعم - ،"من مدينة "دريزن "القريبة من "تشيكوسلوفاكيا
- sì, vengo da dresda, vicino al confine ceco.

ربما يجب عليك ان تشتري صحيفة يوما ما سوف لن تحتاج الى خريطة لتجد تشيكوسلوفاكيا
se ogni tanto leggesse un giornale, non le servirebbe una mappa!

,الطلاب الفرنسيون عند الحواجز , الطلاب الامريكيون ضد فيتنام وبالنسبه لنا كانت تشيكوسلوفاكيا
le barricate a parigi, gli studenti americani contro la guerra in vietnam, e per noi la cecoslovacchia.