Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
كان (كوزمينكو) رياضي.
クズメンコは 運動選手だった
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هناك أمر آخر. (ماركوس كوزمينكو)...
あの もうひとつだけ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
كيف وجدها إذاً في منزل (كوزمينكو)؟
それをどうして彼は クズメンコの家で見つけたの?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
اسم الضحيّة هو (ماركوس كوزمينكو).
被害者の名前は マーカス・クズメンコ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-كم عدد العملاء اللآتي عاشرهن (كوزمينكو)؟
クズメンコさんは 何人のお客さんと寝てました?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
سأحتاج قائمة بأسماء جميع عملاء (كوزمينكو).
クズメンコさんの顧客の名前が知りたい
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
السؤال هو، لمَ إحتاج (كوزمينكو) إلى المال؟
一つ疑問がある クズメンコは 何のために金が必要だったか?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
فكّرتُ بالذهاب إلى منزل (كوزمينكو)، وإلقاء نظرة بالجوار.
ちょっと クズメンコの家に行ってくる 見てみたいんだ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(ماسترسون)، أنت و(تورك) ستغطيان حي (كوزمينكو).
マスターソン と トーク お前たちは クズメンコの近所を探れ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
حسناً، لقد نسختُ الأسماء من قائمة عملاء (كوزمينكو).
僕が 写したんだ クズメンコの顧客リストから 名前を
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أصيب (كوزمينكو) في الرأس بجسم ثقيل، ونعتقد أنّه كان أحد أثقال الرفع
クズメンコさんは 重いもので頭を殴られました それは このジムのウェイトだと考えています
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
إتّصلت للإبلاغ عن وجود رجل مشبوه يجلس في سيّارة بالقرب من منزل (كوزمينكو).
クルマの中にいた あやしい男を 見たと 場所は クズメンコの家の近く 2,3時間いたそうです
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
يجب أن نعتقد أنّ بعضهم سيدفع مالاً لإبقاء علاقتهم الغراميّة بـ(كوزمينكو) هادئة.
彼女達の何人かが クズメンコとの関係を 隠しておくために 金を払う可能性は あるな
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
قبل يومان من مقتله، أجرى (كوزمينكو) أربع مكالمات هاتفيّة لـ(أوليغ موستوفوي).
殺される2,3日前に
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
رئيسة (كوزمينكو) في الصالة الرياضيّة، (جوسلين شابين)، أرسلت لنا قائمة عملائه.
クズメンコのジムの上司 ジョセリン・チャーピンが 彼の顧客リストを送ってきました
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: