You searched for: الامور (Arabiska - Kabyle)

فقال رئيس الكهنة أترى هذه الامور هكذا هي‎.
lmuqeddem ameqqran isteqsa stifan yenna-yas : ț-țideț wayen akka i d-nnan ?

لان الامور الحادثة منهم سرّا ذكرها ايضا قبيح.
s tideț ayen xeddmen imdanen agi s tuffra, d lḥecma a t-id-nebder ;

الامور التي اذ زاغ قوم عنها انحرفوا الى كلام باطل
llan kra n yemdanen ffɣen i webrid, țmeslayen kan ɣef wayen ur nesɛi lmeɛna.

التي هي ظل الامور العتيدة اما الجسد فللمسيح.
ayagi akk yezwar-ed d lemtel kan n wayen i d-iteddun, axaṭer tideț di lmasiḥ i tella.

‎ثم وافقه اليهود ايضا قائلين ان هذه الامور هكذا
at isṛail yellan dinna, cehden akk belli akka i gella lḥal.

الامور التي من اجلها يأتي غضب الله على ابناء المعصية
d annect-agi i d-isseɣlayen urrif n sidi ṛebbi ɣef wid i t-ițɛaṣin.

وتعرف مشيئته وتميّز الامور المتخالفة متعلما من الناموس
kečč yessnen lebɣi n sidi ṛebbi, teẓriḍ d acu i gelhan imi tesneḍ ccariɛa ;

‎فقد ارسلنا يهوذا وسيلا وهما يخبرانكم بنفس الامور شفاها‎.
nceggeɛ-awen ihi yuda akk-d silas ara wen-d-yeṣṣiwḍen s yiman nsen imeslayen-agi :

اذ كان كثيرون قد اخذوا بتاليف قصة في الامور المتيقنة عندنا
imi aṭas i gebdan tira ɣef wayen yedṛan gar-aneɣ,

حتى تميّزوا الامور المتخالفة لكي تكونوا مخلصين وبلا عثرة الى يوم المسيح
s wakka aț-țissinem amek ara textiṛem ayen ifazen, iwakken aț-țilim teṣfam, ulac ayen ara wen-ssukksen i wass n tuɣalin n lmasiḥ ;

واما من جهة الامور التي كتبتم لي عنها فحسن للرجل ان لا يمسّ امرأة.
a nɛeddit tura ɣer isteqsiyen i yi-d-tefkam di tebṛaț-nwen teqqaṛem : « d ayen yelhan i wergaz m'ur yezwiǧ ara ».

‎ونحن شهود له بهذه الامور والروح القدس ايضا الذي اعطاه الله للذين يطيعونه
aql-aɣ d inagan ɣef wayagi, nukkni akk-d ṛṛuḥ iqedsen i d-yefka sidi ṛebbi i wid i t-iḍuɛen.

لا يغركم احد بكلام باطل لانه بسبب هذه الامور يأتي غضب الله على ابناء المعصية.
ḥadret ad yili win ara kkun-ikellxen s lehduṛ ur nesɛi lmeɛna ; axaṭer ɣef wayagi i d-ițrusu wurrif n sidi ṛebbi ɣef wid i t ițɛuṣun.

لذلك لا اهمل ان اذكّركم دائما بهذه الامور وان كنتم عالمين ومثبتين في الحق الحاضر.
a wen-d-țɛawadeɣ dayem annect-agi meṛṛa ɣas akken tesnem tideț-agi yerna teṭṭfem deg-s.

فبينما بطرس يتكلم بهذه الامور حل الروح القدس على جميع الذين كانوا يسمعون الكلمة‎.
urɛad ifuk buṭrus ameslay mi d-yers ṛṛuḥ iqedsen ɣef wid akk yellan dinna, i gesmeḥsisen i wawal n sidi ṛebbi.

ان كان احد يجوع فليأكل في البيت كي لا تجتمعوا للدينونة. واما الامور الباقية فعند ما اجيء ارتبها
ma llan wid yelluẓen, ad ččen uqbel deg wexxam-nsen iwakken ur d-tesseɣlayem ara lɛiqab n sidi ṛebbi fell-awen m'ara tennejmaɛem. timsalin nniḍen a tent-fruɣ m'ara n-aseɣ.

اخيرا يا اخوتي افرحوا في الرب. كتابة هذه الامور اليكم ليست عليّ ثقيلة واما لكم فهي مؤمّنة.
ihi ay atmaten, feṛḥet imi tedduklem akk-d ssid-nneɣ. ur ɛeyyuɣ ara di tira n wayen i wen-n-uriɣ yakan, yerna ayagi a wen-yili d ṭṭmana i liman-nwen.

فاجاب احدهما الذي اسمه كليوباس وقال له هل انت متغرب وحدك في اورشليم ولم تعلم الامور التي حدثت فيها في هذه الايام.
yiwen deg-sen, isem-is klufas, yenna-yas : eɛni anagar kečč ur neẓri ara ayen yedṛan ussan-agi di temdint n lquds ?

وهذه الامور لم يفهمها تلاميذه اولا. ولكن لما تمجد يسوع حينئذ تذكروا ان هذه كانت مكتوبة عنه وانهم صنعوا هذه له.
imiren inelmaden is ur fhimen ara ayen ideṛṛun, lameɛna asmi i gekcem sidna Ɛisa di tamanegt-is, mmektan-d belli ayen akk yuran fell-as yedṛa yerna yețwakemmel.

لذلك انت بلا عذر ايها الانسان كل من يدين. لانك في ما تدين غيرك تحكم على نفسك. لانك انت الذي تدين تفعل تلك الامور بعينها.
ulac fell-ak ssmaḥ a win ițḥasaben wiyaḍ, axaṭer akken tebɣuḍ tiliḍ, mi tețḥasabeḍ wiyaḍ, d iman-ik i tḥusbeḍ, imi kečč i ten-ițḥasaben txeddmeḍ am nutni.