You searched for: العوائد (Arabiska - Kroatiska)

العوائد المتوقعه
ocekivani prinosi. impresivno.

نحتاج العوائد.
trebamo prihod.

لكن العوائد هائلة.
ali će dobit biti veća.

لولا العوائد... -عوائد؟
-povlastica?

"جابى العوائد" لمقاطعة (يورك)
poreznik za oblast yorka.

تقرير العوائد قائمة النفقات
popis troškova?

فقط أريني العوائد من هذا الاستثمار
daj da vidim dobit na ono što sam uložio.

و كما تعلم, فإن العوائد تكون مذهلة
kao što znaš, zarada može biti spektakularna.

صفقة كبيرة العوائد قليلا... غير شرعية
malo... ilegalan.

تضعها في صندوق العوائد هذ ما أفعله
staviš ju u pretinac. tako to ja vozam.

كان سيُعطيني نصف العوائد مُقابل تلك الأغنيّة.
dao bi mi pola zarade od te pjesme.

نحن بحاجة إلى إلقاء نظرة فاحصة في العوائد
moramo pobliže pogledati rezultate.

-هل ستديرين حقا نسبة 8 % من العوائد الداخلية
pretpostavit ćeš 8 %?

العوائد التى سترسل لعائلات من سيذهبون ستكون مضاعفه
poginite i vaše porodice će dobiti duple dijelove!

"القسم الذي حقق أقل نسبة من العوائد كان قسم الأخبار...
ako želite ostavku, ovo je prokleto pogrešan način. razgovaraćemo o ovome sutra, na našem redovnom sastanku.

حالما تسنح الفرصة، سآخذ المنصب فورا العوائد مجزية فعلا
kad se otvori mjesto, upadam. tek povlastice! za kompjuterom ih nikad ne bi dobila.

-وبعدها قام بتمزيق أوراق العوائد وصرف الشيكات وأخذ المال
onda je bacio povrate, unovčio čekove i uzeo novac.

لكي تكون العوائد أكثر مردوداً سنحتاج إلى معالجة المواد بكميّة منطقيّة
kako bi poduhvat bio profitabilniji... moramo biti u stanju obraditi materijal u razumnoj količini.

لقد حصلتُ على هذا جهاز الذاكرة الذي يحتوي على قائمة جميع العوائد المالية
imam usb stik s popisom svih isplata.

كان يسعى لزيادة العوائد المالية فأمرنا بأن نعرض خصومات لعملاءنا مقابل السرعة في الدفع
bio je pohlepan za povećanjem novca i tražio od nas da nudimo klijentima popuste za bržu zaradu.