Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
لا شكر على واجب.
bila-bila masa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لا شكر على واجب!
sama-sama.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
-لا شكر على واجب .
- tak ada masalah.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لا شكر.
takpe la.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
بالمناسبة, لا شكر على واجب.
mengarut, selamat datang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لا شكر على واجب، أنتظراني.
tidak perlu begitu. silakan duduk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لا شكر علي واجب.
sama-sama.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
شكرا لوجودك هنا - لا شكر على واجب -
- terima kasih sebab berada disini. - tak mengapa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لا شكر. ماذا عن ... ..
perlu naik dua bas dan teksi untuk datang ke sini, tapi...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لا شكر على واجب، أنا (بليك) بالمناسبة.
- ya, tiada masalah. - saya blake.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لا شكر على واجب، كدنا نرتكب الخطأ عينه
- betul. tak perlu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
كالعادة كل ما أحصل عليه هو لا شكر على أية حال
seperti biasa, tiada sesiapa berterima kasih kepadaku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
بالله عليك، لا شكر على واجب. -أرجوك، أرجوك .
itu bukan apa-apa tidak apa-apa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ولا شكر على واجب، يتحتّم أن أنصرف.
sama-sama. saya kena pergi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
سيدتي، لا أسف، لا شُكر
puan.. tidak.. maaf... tidak... terima kasih..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
بداية الإحتفال بعيد الشكر على بعد لحظات
perbarisan hari thanksgiving bermula beberapa saat lagi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
« لكيلا » كي ناصبة للفعل بمعنى أن ، أي أخبر تعالى بذلك لئلا « تأسوا » تحزنوا « على ما فاتكم ولا تفرحوا » فرح بطر بل فرح شكر على النعمة « بما آتاكم » بالمد أعطاكم وبالقصر جاءكم منه « والله لا يحب كل مختال » متكبر بما أوتي « فخور » به على الناس .
( kamu diberitahu tentang itu ) supaya kamu tidak bersedih hati akan apa yang telah luput daripada kamu , dan tidak pula bergembira ( secara sombong dan bangga ) dengan apa yang diberikan kepada kamu . dan ( ingatlah ) , allah tidak suka kepada tiap-tiap orang yang sombong takbur , lagi membanggakan diri .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: