Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
فارسل راكب فرس ثانيا. فلما وصل اليهم قال هكذا يقول الملك أسلام. فقال ياهو ما لك وللسلام. در الى ورائي.
da sendte han en annen rytter, og da han kom til dem, sa han: så sier kongen: kommer i med fred? jehu svarte: hvad kommer det dig ved? vend om og følg mig!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فذهب راكب الفرس للقائه وقال هكذا يقول الملك أسلام. فقال ياهو ما لك وللسلام. در الى ورائي. فاخبر الرقيب قائلا قد وصل الرسول اليهم ولم يرجع.
rytteren drog ham i møte og sa: så sier kongen: kommer i med fred? jehu svarte: hvad kommer det dig ved? vend om og følg mig! vekteren meldte det og sa: budet har nådd frem til dem, men kommer ikke tilbake.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وللسلامة من حولك.
og for sikkerheten for de rundt deg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: