Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
كما أن تتابع حكام تلك الحقبة لم تحل بدقة حتى الآن .
tradycja kulturowa katarakty została podzielona na fazy:** faza gemain** faza qudańska** faza abkańska* kultura sebilska - kultura istniejąca pomiędzy 13 a 9 tys.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ويجب أن تشعر بمدى جمال كل لحظة.
we wszystkich szkołach wyróżniał się, zdobywał nagrody i stypendia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ويجب أن نعرف أن حجم الذرة ضئيل جدا.
większy odzew uzyskało opublikowanie przez johna newlandsa jasno sformułowanego prawa okresowości w 1864 roku.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
يجب أن
musi być pozytywny
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
إن kmail في حالة إنقطاع الإتصال حالياً. كيف تريد أن تتابع ؟
kmail jest w tej chwili w trybie offline. co zrobić?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
يجب أن تعطي اسم.
musisz nadać kluczowi jakąś nazwę.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
يجب أن ابدأ تشغيل
rozpoczęcie musi nastąpić
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
المنفذ يجب أن يكون رقما
port musi być liczbą
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
يجب أن تحدد خلية صحيحة.
musisz określić poprawną komórkę.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الأصل يجب أن يكون qgraphicslayoutitem
rodzic musi być qgraphicslayoutitem
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
قيمة العتبة يجب أن تكون إيجابية
wartość graniczna musi być dodatnia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الاسم يجب أن يحوي خمسة رموز على الأقل
nazwa musi zawierać co najmniej 5 znaków
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* يجب أن تكون متماسكة منطقيا.
przy takim ujęciu filozofii, formy ludzkiej świadomości stanowią odbicie procesów materialnych.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(مسلسل)* جون تاكر يجب أن يموت
w 2005 roku zadebiutowała jako scenarzystka i producentka filmu "dirty love".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
* سنة ٢٠٠٠ يجب أن تكون محسوبة كسنة الكبيسة.
straszono także nastaniem wielkiego chaosu, wyłączeniem ważnych komputerów, elektrowni itp.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* دقة الشاشة يجب أن تكون 1366×768.
alternatywnie można ominąć ekran startowy i przejść bezpośrednio na pulpit automatycznie zaraz po zalogowaniu.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
في الإجمالي، يجب أن تكون سالبة لتحدث إذابة.
proces rozpuszczania fizycznego nie jest uważany za reakcję chemiczną, gdyż w wyniku interakcji między substancją rozpuszczaną a rozpuszczalnikiem nie powstają nowe trwałe wiązania chemiczne.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20-رحبعام : لنا شريعة بحسبها يجب أن يموت.
roger caillois napisał powieść "poncjusz piłat" - zawiera sugestywną wizję świata bez zmartwychwstania.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
وقد احتجَّت الكونفدرالية الأرجنتينية في ذلك الحين على الاعتداء البريطاني، ولا زالت الحكومات الأرجنتينية حتى الآن تتابع إصدار احتجاجات رسميَّة ضد بريطانيا على ما فعلته.
anglia ustanowiła swoje zwierzchnictwo nad nimi w 1761.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الرخصة مرفوضة: يجب أن تكون root (مراقب النظام).
brak uprawnień: musisz być administratorem (root).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: