Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
بل الارض التي انتم عابرون اليها لكي تمتلكوها هي ارض جبال وبقاع. من مطر السماء تشرب ماء.
mas a terra a que estais passando para a possuirdes é terra de montes e de vales; da chuva do céu bebe as águas;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
انظر. قد علمتكم فرائض واحكاما كما امرني الرب الهي لكي تعملوا هكذا في الارض التي انتم داخلون اليها لكي تمتلكوها.
eis que vos ensinei estatutos e preceitos, como o senhor meu deus me ordenou, para que os observeis no meio da terra na qual estais entrando para a possuirdes.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
واولادهم الذين لم يعرفوا يسمعون ويتعلمون ان يتقوا الرب الهكم كل الايام التي تحيون فيها على الارض التي انتم عابرون الاردن اليها لكي تمتلكوها
e que seus filhos que não a souberem ouçam, e aprendam a temer ao senhor vosso deus, todos os dias que viverdes sobre a terra a qual estais passando o jordão para possuir.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: