Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
حينئذ وضعا الايادي عليهم فقبلوا الروح القدس.
iwci wiuwawak okitaknicamawan iwci winwa kashuotuskowat ni panokwsincin cipamin.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فصاموا حينئذ وصلّوا ووضعوا عليهما الايادي ثم اطلقوهما
iwci pic kapwa wisnawat,ipi kakishnumawat, ipi katawawat niw niciwan shi wiwunuk, okinokanawan.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لكن العلي لا يسكن في هياكل مصنوعات الايادي. كما يقول النبي
nishci mamoshpe'ntakwsit wikwamuk we'shcikate' nuk cote'si e'shkitot nakanacimot.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فالقوا عليهما الايادي ووضعوهما في حبس الى الغد لانه كان قد صار المساء.
okimshunawanci, ipi okikpakwawan nash wiapninuk osam e'nmupkonianuk.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فقال له يسوع يا صاحب لماذا جئت. حينئذ تقدموا والقوا الايادي على يسوع وامسكوه.
cisus ci oti okinan, nikan, we'kwnici pie'ocishian? kipie'shie'k ci ki kipie'm mackonawan ni cisusin.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ولما قاربت الايام السبعة ان تتم رآه اليهود الذين من اسيا في الهيكل فاهاجوا كل الجمع والقوا عليه الايادي
pic ci kaka e'nouk tsokwnuke'tinuk ki cwiuk, kaoci piacuk, e'shie'uk, kawapmawat shi nume'okumkok, okiwpwe'mawan ni nishinape'n, ici e'kiw tapnawat.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وانتم تنظرون وتسمعون انه ليس من افسس فقط بل من جميع اسيا تقريبا استمال وازاغ بولس هذا جمعا كثيرا قائلا ان التي تصنع بالايادي ليست آلهة.
ke'iapuki kinwa kowaptanawa, ipi kinotanawa, comtino, ipi ipisusuk, kakake' shi caye'k e'shiie'uk, oti pan, okiwishte'pman, ipi okikwe'knan mce'sh nishinape'n, oti okinan cowi ki kshe'mine'tok, winwa kaoshickascuk onicimak-e'iok.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: