You searched for: الرعايا (Arabiska - Spanska)

عدد الرعايا
número de nacionales

إجلاء الرعايا
evacuación

تحياتى أيها الرعايا
saludos, súbditos.

عمل الرعايا الأجانب؛
ejercicio profesional de los ciudadanos extranjeros;

إنه من الرعايا الأجانب
- hace tres semanas.

توفير الرعايا للضحايا؛
proporcionar atención victimológica;

الكويت (الرعايا الإيرانيون)
kuwait (nacionales iraníes)

نرحب بك كصديق وأحد الرعايا
bienvenido como amigo y como leal súbdito. traigo tributo.

واو- اختطاف الرعايا الأجانب
f. secuestro de extranjeros

8- إبعاد الرعايا الأجانب.
8. expulsión de los extranjeros.

الرعايا والمقيمون إقامة دائمة
nacionales y residentes permanentes

ألف - حماية حقوق ملكية الرعايا
a. la protección de los derechos de propiedad de nacionales

- حق الرعايا اﻷجانب في العمل؛
– el derecho al trabajo de los ciudadanos extranjeros;

)د( يجوز رفض طلب عبور أحد الرعايا.
d) el tránsito de un nacional podrá denegarse.

(أ) أحد الرعايا البالغين الإكوادوريين؛
a) los ciudadanos ecuatorianos mayores de edad;

28 - الرعايا الموجودين خارج حدود الدولة.
nacionales fuera de las fronteras estatales.

:: التطبيق على الرعايا خارج الحدود الوطنية
* la aplicación extraterritorial a los nacionales;

- الدائرة الحكومية لتسجيل الرعايا الأجانب؛
- servicio estatal de inscripción de nacionales extranjeros;

تفسير مصطلحي "الرعايا " و "الأراضي ":
interpretación de los términos "nacionales " y "territorio ":

)باستثناء اﻻستحقاقات التي تدفع عادة لجميع الرعايا(
(no incluidas las prestaciones pagadas normalmente a todos los nacionales)