You searched for: ممكن ان نلتقي (Arabiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

ممكن ان نلتقي

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Spanska

Info

Arabiska

يجب ان نلتقي

Spanska

necesitamos ponernos al día.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

انها تريد ان نلتقي

Spanska

quiere que nos conozcamos.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

جيسي يريد ان نلتقي .

Spanska

jesse quiere reunirse.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

"علينا ان نلتقي "

Spanska

"buscando que me conecten"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

انه يريدنا ان نلتقي

Spanska

Él quiere cumplir.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

أن نلتقي

Spanska

que nos veamos.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

- حياته قبل ان نلتقي -

Spanska

- la mujer que tuvo antes de conocernos...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

والدتنا أرادتنا ان نلتقي

Spanska

nuestra madre, quería que nos encontráramos.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

قبل أن نلتقي

Spanska

antes de conocerte.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

أردت أن نلتقي.

Spanska

me querías conocer.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

قبل أن نلتقي؟

Spanska

¿antes de conocerme?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

"يجب أن نلتقي"

Spanska

debemos encontrarnos.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

" إلى أن نلتقي.."

Spanska

hasta que nos encontremos ot... hasta que nos encontremos ot...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

انها تريد أن نلتقي

Spanska

quiere conocerme.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

علينا أن نلتقي.

Spanska

necesito que nos veamos.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

أيمكن أن نلتقي؟

Spanska

¿podemos vernos?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

-أينَ يجب أن نلتقي؟

Spanska

¿dónde debemos reunirnos?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

أردتك قبل أن نلتقي.

Spanska

te quise aún antes de conocerte.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

-آمل أن نلتقي مجدداً

Spanska

- bueno, espero que nos volvamos a ver.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

-وداعاً إلى أن نلتقي .

Spanska

hasta luego. adiós.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,773,015,718 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK