Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciudad de la habana, cuba
ciudad de la habana (cuba)
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colegio "ciudad de portovelo "
colegio "ciudad de portovelo "
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1001abt ciudad de buenos aires
1001abt ciudad de buenos aires
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
san martín 451 (1004) ciudad de buenos aires
san martín 451 (1004) ciudad de buenos aires
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
planetario de la ciudad de buenos aires "galileo galilei "
planetario de la ciudad de buenos aires "galileo galilei "
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
السيد باسكال أودوغرتي، مدير التحليل المالي في banco de mexico
sr. pascal o'dogherty, director de análisis financieros, banco de méxico
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وتعتبر ciudad de playa del carmen في المكسيك أول مدينة ينفذ فيها ذلك.
ciudad de playa del carmen (méxico) es la primera ciudad en la que se aplicará.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"extradicion en derecho internacional, aspectos y tendencias relevantes, universidad nacional autonoma de mexico, 2002)
extradición en derecho internacional, aspectos y tendencias relevantes, universidad nacional autónoma de méxico, 2002).
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
calle 8-28, zona 1, edificio los cedros, tercer nivel, ciudad de guatemala, c. a. guatemala
calle 8-28, zona 1, edificio los cedros, tercer nivel, ciudad de guatemala, c.a. guatemala
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the rights of child and adolescent migrants at the mexico-guatemala border (original in spanish), coordination, ed. fontamara, ciudad de méxico, 2013؛
niñez detenida. los derechos de niños, niñas y adolescentes migrantes en la frontera méxico-guatemala, coordinación, ed. fontamara, ciudad de méxico, 2013;
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- كانت دار النشر سميتسونيان في نيويورك قد قررت أن تنشر في مجلد واحد مزين بالصور وبلغتين مؤلف ''ciudad de las columnas`` للكاتب الكوبي آليخو كارباتيي الحاصل على جائزة سيرفانتيس، وذلك بمناسبة الذكرى المئوية لهذا الكاتب في عام 2004.
- la editorial smithsonian, con sede en nueva york, había concretado un proyecto para la edición bilingüe e ilustrada de la obra "ciudad de las columnas ", a ser lanzada en 2004 como homenaje al centenario de alejo carpentier, autor cubano que recibió el premio cervantes.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
11 - وفي الجلسة 8، المعقودة في 13 أيار/مايو، اختتم المنتدى مناقشته للبند واستمع إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن: la red xicana indígena/international network of indigenous women, norway, enlace continental de mujeres de sudamerica, muscogee (creek) nation, first nation north and south, armenian sisters, consejo indio de sudamérica, gambella development agency, consejo nacional de le culture nahuatl de mexico..
11. en su octava sesión, celebrada el 13 de mayo, el foro concluyó su debate sobre el tema y escuchó declaraciones de los observadores siguientes: red xicana indígena/international network of indigenous women, noruega, enlace continental de mujeres de sudamérica, muscogee (creek) nation, first nation north and south, armenian sisters, consejo indio de sudamérica, gambella development agency y consejo nacional de la cultura nahuatl de méxico.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: