Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
قال له ابراهيم عندهم موسى والانبياء. ليسمعوا منهم.
men abraham sade: 'de hava moses och profeterna; dem må de lyssna till.'
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وكان جميع ملوك الارض يلتمسون وجه سليمان ليسمعوا حكمته التي جعلها الله في قلبه.
alla konungar på jorden kommo för att besöka salomo och höra den vishet som gud hade nedlagt i hans hjärta.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وكانوا يأتون من جميع الشعوب ليسمعوا حكمة سليمان من جميع ملوك الارض الذين سمعوا بحكمته
och från alla folk kom man för att höra salomos visdom, från alla konungar på jorden, som hade hört talas om hans visdom.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
يا ابن آدم انت ساكن في وسط بيت متمرد الذين لهم اعين لينظروا ولا ينظرون. لهم آذان ليسمعوا ولا يسمعون لانهم بيت متمرد.
»du människobarn, du bor mitt i det gensträviga släktet, bland människor som hava ögon att se med, men dock icke se, och öron att höra med, men dock icke höra, eftersom de äro ett så gensträvigt släkte.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: