Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
حملت بعض البطاقات رسائل سياسية:
ilan naman sa mga kinanselang balota ay may pasaring sa pulitika:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
حدّد كل رسائل الأخطاءerror-console-action
error-console-action
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اكتب كل رسائل الخطأ إلى ملفerror-console-action
error-console-action
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
تنبيهك صوتيا عند وصول رسائل جديدة.created from a mail by john doe
created from a mail by john doe
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
يعبر البعض عن رسائل شخصية، ويعبر البعض الآخر عن أعمال فنية حقيقية.
personal na liham ang nilalaman ng ilan, habang ang iba ay talagang nakamamangha.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
استورد رسائل outlook express من ملف dbxemail-custom-header-security
email-custom-header-security
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
في ذلك الزمان ارسل مرودخ بلادان بن بلادان ملك بابل رسائل وهدية الى حزقيا لانه سمع انه مرض ثم صحّ.
nang panahong yaon si merodachbaladan na anak ni baladan, na hari sa babilonia, ay nagpadala ng mga sulat at isang kaloob kay ezechias: sapagka't nabalitaan niya na siya'y nagkasakit, at gumaling.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
قامت منة مستخدمة تويتر المصرية بتجميع صور لبعض البطاقات التي أبطل أصحابها أصواتهم وعليها رسائل ساخرة:
inipon naman ng egyptian na si @themiinz ang mga litrato ng mga balotang pinawalang-bisa na may halong biro at katatawanan:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وارسل حزقيا الى جميع اسرائيل ويهوذا وكتب ايضا رسائل الى افرايم ومنسّى ان يأتوا الى بيت الرب في اورشليم ليعملوا فصحا للرب اله اسرائيل.
at si ezechias ay nagsugo sa buong israel at juda, at sumulat ng mga liham naman sa ephraim at manases, na sila'y magsiparoon sa bahay ng panginoon sa jerusalem, upang ipangilin ang paskua sa panginoon, sa dios ng israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لئلا اظهر كاني اخيفكم بالرسائل.
upang huwag akong wari'y ibig ko kayong pangilabutin sa takot sa aking mga sulat.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: