Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
هل انت بخير
iyi misin
Senast uppdaterad: 2016-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل انت متزوج؟
evli misin?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل انت متأكد من حذف '% 1' ؟
'% 1' i gerçekten silmek istiyor musunuz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل انت تعطي الفرس قوته وتكسو عنقه عرفا
dalgalanan yeleyi boynuna giydirdin?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل أنت متأكد ؟
emin misiniz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل أنت متأكد من حذف:
Şunları silmek istediğinizden emin misiniz:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
هل أنت صينية أم يابانية؟
Çinli misin japon musun?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل أنت أكيد انك تريد غلق هذه النافذة ؟
kaydedilmemiş değişiklikler var, bu pencereyi kapatmak istediğinizden emin misiniz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع الدعوات ؟
tüm davetleri silmek istediğinizden emin misiniz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة هذه العناصر ؟
bu ögeleri silmek istiyor musunuz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أنت قمت برفض الملفات التالية. سوف تفقد جميع البيانات في تلك الملفات, هل انت متأكد أنك تريد فعل هذا?
varolan şu dosyaların seçimini kaldırdınız. bu dosyalardaki verileri kaybedeceksiniz, bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل أنت متأكد أنك تريد أن تخرج من kapman ؟ to quit kapman
kapman oyunundan çıkmak istediğinizden emin misiniz? to quit kapman
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
سوف تفقد جميع بيانات التنزيل. هل أنت متأكد من فعل ذلك ؟
bu betikleri kaldırmak onları diskinizden de silecektir. bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل أنت متأكد من أنك تريد حذف العنصر '% 1' ؟
seçili '% 1' ögesini silmek istediğinizden emin misiniz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
انا عندي درس واحد وهذا الدرس حضرتك سي هل انتى ايضا تريد الواجب البيتي تسليمها باليد؟
bir dersim var ve bu ders senin için c. Ödevin elle de teslim edilmesini ister misin?
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
أنت توشك على القيام بإعادة تسمية الملفات التالية. هل أنت متأكد من أنك تريد الاستمرار ؟
aşağıdaki dosya isimlerini değiştirmek üzeresiniz. devam etmek istiyor musunuz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أنت لاتملك مساحة كافية على القرص لتنزيل هذا السيل. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار?
bu torrenti indirmek için yeterli disk alanınız yok. devam etmek istediğinizden emin misiniz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل أنت متأكد من حذف% 1 سمة الأيقونة ؟ هذا سيقوم بحذف الملفات المثبتة مع هذه السمة.
gerçekten% 1 simge temasını silmek istiyor musunuz? bu işlem bu temanın kurduğu tüm dosyaları silecektir.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أنت لست بمنظّم هذا الحدث. سيؤدي تحريره إلى خسارة التزامن بين تقويمك و تقويم المنظّم. هل أنت واثق من أنك تريد تحريره ؟
bu olayın düzenleyicisi değilsiniz. değişiklik yapmanız, takviminizi düzenleyicininkisiyle farklı hale getirecektir. gerçekten değişiklik yapmak istiyor musunuz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
لوحة ألوان كدي "% 1" عدلت. إعادة تحميلها ستضيع كل التعديلات. هل أنت متأكد ؟
kde renk paleti "% 1" değiştirildi. yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. emin misiniz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering