Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
عقرون وقراها وضياعها.
kasaba ve köyleriyle birlikte ekron;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هذا نصيب بني جاد حسب عشائرهم المدن وضياعها
gadoğullarına, boy sayısına göre köyleriyle birlikte mülk olarak verilen kentler bunlardı.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
من عقرون غربا كل ما بقرب اشدود وضياعها.
ekronun batısı, aşdotun çevresindeki bütün köyler;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
واما حقل المدينة وضياعها فاعطوها لكالب بن يفنة ملكا له
kentin tarlalarıyla köyleri ise yefunne oğlu kaleve mülk olarak verilmişti.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اشدود وقراها وضياعها وغزة وقراها وضياعها الى وادي مصر والبحر الكبير وتخومه
kasaba ve köyleriyle birlikte aşdot; mısır vadisine ve akdenizin kıyısına kadar kasaba ve köyleriyle birlikte gazze.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
مع المدن المفرزة لبني افرايم في وسط نصيب بني منسّى. جميع المدن وضياعها.
ayrıca manaşşeoğullarına düşen payda da efrayimoğullarına ayrılan kentler ve bunlara bağlı köyler vardı.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وكان تخم بني رأوبين الاردن وتخومه. هذا نصيب بني رأوبين حسب عشائرهم المدن وضياعها
rubenoğullarının sınırı Şeria irmağına dayanıyordu. rubenoğullarına, boy sayısına göre köyleriyle birlikte mülk olarak verilen kentler bunlardı.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وفي الضياع من حقولها سكن من بني يهوذا في قرية اربع وقراها وديبون وقراها وفي يقبصئيل وضياعها
kırsal bölgelerde, köylerde yaşayanlara gelince: bazı yahudalılar kiryat-arba ve köylerinde, bazıları divon ve köylerinde, bazıları yekavseel ve köylerinde,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: