Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
الابن الجاهل مصيبة على ابيه ومخاصمات الزوجة كالوكف المتتابع.
dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« يسألونك عن الخمر والميسر » القمار ما حكمهما « قل » لهم « فيهما » أي في تعاطيهما « إثم كبير » عظيم وفي قراءة بالمثلثة لما يحصل بسببهما من المخاصمة والمشاتمة وقول الفحش « ومنافع للناس » باللذة والفرح في الخمر وإصابة المال بلا كد في الميسر « وإثمهما » أي ما ينشأ عنهما من المفاسد « أكبر » أعظم « من نفعهما » ولما نزلت شربها قوم وامتنع عنها آخرون إلى أن حرمتها آية المائدة « ويسألونك ماذا ينفقون » أي ما قدره « قل » أنفقوا « العفو » أي الفاضل عن الحاجة ولا تنفقوا ما تحتاجون إليه وتضيعوا أنفسكم وفي قراءة بالرفع بتقدير هو « كذلك » أي كما بين لكم ما ذكر « يبين الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون » .
böylece allah size âyetlerini açıklıyor ki dünya ve âhiret hakkında düşünesiniz . [ 5,90,91 ; 4,43 ] { km , tekvin 27,28 ; tesniye 11,14 ; sayılar 28,14 }
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: