You searched for: الواصلين (Arabiska - Tyska)

نحن أوّل الواصلين!
wir sind die ersten hier!

نعم, كنت أول الواصلين
ich war der erste am tatort.

-هل نحن أول الواصلين؟
- sind wir die ersten?

أظن بأننا أول الواصلين
wir scheinen die ersten zu sein.

جميل,أنتما أول الواصلين
goldig. ihr seid die ersten.

-كنت أول الواصلين الى هناك, صحيح؟
sie waren der erste am tatort, richtig? ja.

حسناً ، يبدو أنّكِ آخر الواصلين
scheint so, als ob sie die letzte sind, die angekommen ist.

-حسنٌ، ثاني الواصلين، بعد أخيها .
- nach ihrem bruder.

كان أحد الواصلين لذا حملت له حقائبه
er wollte zum bahnhof und ich habe seine taschen getragen.

كانت أوّل الواصلين إلى مكان الحادث، لقد أنقذتكَ.
sie war die erste am unfallort. sie hat dich gerettet.

"إلى جميع الواصلين "هذه المنطقة المعينة لكم"
an die ankommende besatzung,... das ist ihre einquartierung.

-كانت (آيلين) أوّل الواصلين إلى مكان الحادث .
ilene war die erste am unfallort. nun, zweite,

كان عليّ الانهاء بسرعة كي أكون أول الواصلين عند الخامسة
das musste ich auch... um bis 17 uhr bei glide zu sein.

د.كادار" من أوائل الواصلين" "إلى "تشارلستون
dan, ich kann nicht.

لا بد أن تفكر بمضاعفة المبيعات لأننا سنكون أول الواصلين للحدث
aber wir verkaufen doppelt so viel, weil wir überall die ersten sind.

كـاثي) أحدث الواصلين إلــينا ) حسنــاء أخرى بين المتـوفين دماغيـاً
eine neuauflage von "die schöne unter zombies"?

أول الواصلين من الضباط شاهدوا اثار للمقاومة في المطبخ وفي غرفة النوم الرئيسية
die ersten officer am tatort fanden anzeichen eines kampfes in der küche und im hauptschlafzimmer.

أنت والأقزام يا (غرامبي) انشروا الخبر ليسرع كلّ الواصلين الجدد إلى قلعة الملكة
grumpy, du und die zwerge müsst verlautbaren, dass sich alle neuankömmlinge zum schloss der königin aufmachen sollen.

"وواصلي طريقكِ نحو الشمال" وحدة الاستجابة الاستراتيجية ستقاطعُ طريقكِ
sicherheitsdienst kommt in deine richtung.