Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
أكملي- لقد تُرجم انجيلنا بشكل خاطئ-
- weiter. - da war eine fehlerhafte Übersetzung in unserer bibel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ولكن ان كان انجيلنا مكتوما فانما هو مكتوم في الهالكين
ist nun unser evangelium verdeckt, so ist's in denen, die verloren werden, verdeckt;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وعندما الارهابيون ...يطلبون الانتحار , نحن نكون بخير لان لدينا انجيلنا الخاص
und wenn die terroristen selbstmordgelüste bekommen, dann wird uns nichts passieren, weil wir unsere eigene bibel haben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ان انجيلنا لم يصر لكم بالكلام فقط بل بالقوة ايضا وبالروح القدس وبيقين شديد كما تعرفون اي رجال كنا بينكم من اجلكم.
daß unser evangelium ist bei euch gewesen nicht allein im wort, sondern auch in der kraft und in dem heiligen geist und in großer gewißheit; wie ihr denn wisset, welcherlei wir gewesen sind unter euch um euretwillen;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"عزيزتي (زوي)" أو (كيتلين)، أو (أنجيلنا)"
"liebste zoey... oder caitlin oder angela.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering