You searched for: العبرانيون (Arabiska - Ungerska)

ولم يوجد صانع في كل ارض اسرائيل. لان الفلسطينيين قالوا لئلا يعمل العبرانيون سيفا او رمحا.
És kovácsot egész izráel földén nem lehetett találni, mert a filiszteusok azt mondák: ne csinálhassanak a zsidók szablyát vagy dárdát.

فاظهرا انفسهما لصف الفلسطينيين. فقال الفلسطينيون هوذا العبرانيون خارجون من الثقوب التي اختبأوا فيها.
mikor pedig megmutatták magokat mind ketten a filiszteusok elõõrsének, mondának a filiszteusok: Ímé a zsidók kijõdögélnek a barlangokból, a hova rejtõzének.

وضرب يوناثان نصب الفلسطينيين الذي في جبع. فسمع الفلسطينيون. وضرب شاول بالبوق في جميع الارض قائلا ليسمع العبرانيون.
És jonathán megveré a filiszteusoknak elõõrsét, mely gébában vala, és meghallották ezt a filiszteusok; saul pedig megfúvatta a trombitát az egész országban, mondván: hallják meg a zsidók!

فقال رؤساء الفلسطينيين ما هؤلاء العبرانيون. فقال اخيش لرؤساء الفلسطينيين أليس هذا داود عبد شاول ملك اسرائيل الذي كان معي هذه الايام او هذه السنين ولم اجد فيه شيئا من يوم نزوله الى هذا اليوم.
mondának a filiszteusok vezérei: mit [akarnak] ezek a zsidók? És monda Ákhis a filiszteusok vezéreinek: avagy nem ez-é dávid, saulnak, az izráel királyának szolgája, a ki már napok óta, sõt évek óta nálam van, és nem találtam benne semmi [rosszat] attól a naptól fogva, hogy átjött, a mai napig.

أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا.
héberek õk? Én is. izráeliták-é? Én is. Ábrahám magva-é? Én is.