Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
لان سهامك قد انتشبت فيّ ونزلت عليّ يدك.
uram, haragodban ne fenyíts meg engem; felgerjedésedben ne ostorozz meg engem!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ابرق بروقا وبددهم. ارسل سهامك وازعجهم.
lövelj villámot és hányd szerte õket; bocsásd ki nyilaidat és vedd el eszöket.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
سكبت الغيوم مياها اعطت السحب صوتا. ايضا سهامك طارت.
láttak téged a vizek, oh isten, láttak téged a vizek és megfélemlének; a mélységek is megrázkódának.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الشمس والقمر وقفا في بروجهما لنور سهامك الطائرة للمعان برق مجدك.
nap [és] hold megállnak helyökön czikázó nyilaid fényétõl [és] ragyogó kopjád villanásától.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: