Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ولا تجرحوا اجسادكم لميت. وكتابة وسم لا تجعلوا فيكم. انا الرب.
ize ningazicenti inyama yenu ngenxa yomfi, ningenzi mbhalo wamvambo kuni: ndinguyehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لانكم قد اشتريتم بثمن. فمجّدوا الله في اجسادكم وفي ارواحكم التي هي لله
kuba nathengwa ngexabiso. mzukiseni ke uthixo ngomzimba wenu nangomoya wenu, izinto ezizezikathixo ezo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ألستم تعلمون ان اجسادكم هي اعضاء المسيح. أفآخذ اعضاء المسيح واجعلها اعضاء زانية. حاشا.
anazi na ukuba imizimba yenu ngamalungu kakristu? ndiya kuthi na ke, ndiwathabathe amalungu kakristu lowo, ndiwenze amalungu ehenyukazi? nakanye!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وان كان روح الذي اقام يسوع من الاموات ساكنا فيكم فالذي اقام المسيح من الاموات سيحيي اجسادكم المائتة ايضا بروحه الساكن فيكم.
ukuba ke umoya walowo wamvusayo uyesu kwabafileyo, umi ngaphakathi kwenu, yena owamvusayo ukristu kwabafileyo uya kuyenza iphile nemizimba yenu enokufa, ngaye umoya wakhe omiyo ngaphakathi kwenu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: