You searched for: الواقف (Arabiska - Xhosa)

واخوه آساف الواقف عن يمينه آساف بن برخيا بن شمعي
ke umzalwana wakhe uasafu wema ngasekunene kwakhe: uasafu unyana kabherekiya, unyana kashimeha,

فاجاب الملاك وقال له انا جبرائيل الواقف قدام الله وأرسلت لاكلمك وابشرك بهذا.
saphendula ke isithunywa, sathi kuye, mna ndingugabriyeli, oma phambi kothixo. ndithunyiwe ukuba ndithethe kuwe, ndikushumayeze ezi ndaba zilungileyo.

فاجاب الرجل الواقف بين الآس وقال هؤلاء هم الذين ارسلهم الرب للجولان في الارض.
waphendula umntu obemi phakathi kwemimirtile wathi, aba ngabathunywe nguyehova, ukuba balihambahambe ihlabathi.

وانا علمت انك في كل حين تسمع لي. ولكن لاجل هذا الجمع الواقف قلت. ليؤمنوا انك ارسلتني.
mna ke bendisazi ukuba uhleli undiva; ke nditsho ngenxa yesihlwele esixhonteleyo, ukuze bakholwe ukuba wena wandithuma.

فلما مدوه للسياط قال بولس لقائد المئة الواقف أيجوز لكم ان تجلدوا انسانا رومانيا غير مقضي عليه‎.
ke kaloku, xa bamolulayo ngeentambo, wathi upawulos kumthetheli-khulu obemi khona, kuvumelekile na, ukuba nimtyakatye umntu ongumroma, engagwetywanga nokugwetywa?

والرجل الذي يعمل بطغيان فلا يسمع للكاهن الواقف هناك ليخدم الرب الهك او للقاضي يقتل ذلك الرجل فتنزع الشر من اسرائيل.
indoda leyo ethe yenza ngokukhukhumala, ingamphulaphuli umbingeleli omiyo, olungiselela khona kuyehova uthixo wakho, nomgwebi lowo: mayife loo ndoda; ubutshayele ke ububi, bungabikho kwasirayeli;

والصوت الذي كنت قد سمعته من السماء كلمني ايضا وقال اذهب خذ السفر الصغير المفتوح في يد الملاك الواقف على البحر وعلى الارض.
lathi izwi endalivayo liphuma emazulwini, labuya lathetha nam, lisithi, hamba uye uyithabathe incwadana evulekileyo, esesandleni sesithunywa esimiyo phezu kolwandle naphezu komhlaba.

الواقفين في بيت الرب في ديار بيت الهنا
nimiyo endlwini kayehova, ezintendelezweni zendlu yothixo wethu.