You searched for: وارسلوا (Arabiska - Xhosa)

وارسلوا الى ايزابل يقولون قد رجم نابوت ومات.
bathumela ke kuizebhele, bathi, unabhoti ugityiselwe ngamatye, wafa.

فجاءت حينئذ اخوته وامه ووقفوا خارجا وارسلوا اليه يدعونه.
bafika ke kaloku abazalwana bakhe nonina; bathi, bemi ngaphandle, bathumela kuye bembiza.

وارسلوا فدعوه. أتى يربعام وكل جماعة اسرائيل وكلموا رحبعام قائلين.
weza uyarobheham nebandla lonke lakwasirayeli, bathetha norehabheham, besithi,

هكذا قال رب الجنود. تأملوا وادعوا النادبات فيأتين وارسلوا الى الحكيمات فيقبلن
utsho uyehova wemikhosi ukuthi, gqalani, nibize iintokazi ezenza isimbonono, zize, nithumele kwezilumkileyo, zize;

فاعبروا جزائر كتيم وانظروا وارسلوا الى قيدار وانتبهوا جدا وانظروا هل صار مثل هذا.
kuba welani, niye eziqithini zamakiti, nibone; nithume nakwakedare, nigqale kunene, nikhangele ukuba zikhe zakho na izinto ezinjalo;

فراقبوه وارسلوا جواسيس يتراءون انهم ابرار لكي يمسكوه بكلمة حتى يسلموه الى حكم الوالي وسلطانه.
bamlalela, bathuma iintlola ezizenza amalungisa, ukuba zimbambise ngokuthetha, ukuze bamnikele elulawulweni nasegunyeni lerhuluneli.

فقطعوا راسه ونزعوا سلاحه وارسلوا الى ارض الفلسطينيين في كل جهة لاجل التبشير في بيت اصنامهم وفي الشعب.
amnqumla intloko, aziphanga iintonga zakhe, athumela elizweni lamafilisti ngeenxa zonke, ukuba kushunyayelwe iindaba ezilungileyo ezindlwini zezithixo zawo nasebantwini.

وارسلوا وجمعوا كل اقطاب الفلسطينيين وقالوا ارسلوا تابوت اله اسرائيل فيرجع الى مكانه ولا يميتنا نحن وشعبنا لان اضطراب الموت كان في كل المدينة. يد الله كانت ثقيلة جدا هناك.
bathumela, bazihlanganisa zonke izikhulu zamafilisti, bathi, yimkiseni ityeya yothixo kasirayeli, ibuyele endaweni yayo, ingasibulali thina, nabantu bakowethu; ngokuba ukuqungaqunga kokufa bekukho kuwo wonke umzi, besinzima kunene isandla sikathixo khona.

ارسلوا المنجل لان الحصيد قد نضج. هلموا دوسوا لانه قد امتلأت المعصرة. فاضت الحياض لان شرهم كثير
fakani irhengqa, kuba ukudla kuvuthiwe; yizani nixovule, ngokuba isixovulelo sewayini sizele, iyaphalala imikhombe yokukhongozela; kuba bukhulu ububi bazo.