Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ես սիրում եմ քեզ
i love you to
Senast uppdaterad: 2024-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ԵՍ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ ՔԵԶ ԱԼԻԱ
i love you aliah
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ես սիրում եմ քեզ maryam
i love you marium
Senast uppdaterad: 2022-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ես սիրում եմ քեզ հայրիկ,
i love you mom and dad
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ես քեզ սիրում եմ
i love you
Senast uppdaterad: 2015-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ես քեզ սիրում եմ:
i love you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ես սիրում եմ բոլորիդ
i love you all
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ես սիրում եմ իմ ինքնությունը
i love my self
Senast uppdaterad: 2017-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ես էլ քեզ սիրում եմ սիրելիս
ես էլ քեզ սիրում եմ սիրելիս
Senast uppdaterad: 2024-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ես սիրում եմ ակվիտաներեն լեզու:
i like the occitan language.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ես ուզում եմ քեզ տեսնել ու համբուրել քեզ
j'ai envie de te voir et de t'embrasser
Senast uppdaterad: 2012-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ուզում եմ քեզ հետ սիրով զբաղվել
i love you and want to marry you
Senast uppdaterad: 2019-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Յիսուս նրան ասաց. «Այդ ես եմ, որ խօսում եմ քեզ հետ»:
jesus saith unto her, i that speak unto thee am he.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ես պարզապես ուզում էի տեսնել, թե ինչ կանեիր դու, եթե ես փորձեի ինքս ինձ սպանել, քանի որ ես պարզապես ուշադրություն էի ուզում, ես սիրում եմ քեզ
i just wanted to see what you would do if i tried to kill myself because i just wanted attention, i love you.
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ասում եմ քեզ, այնտեղից դուրս չես գայ, մինչեւ որ չվճարես վերջին գրոշը»:
i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ես սիրում եմ տխրել: Ես գիտեմ, որ մարդկանց մեծ մասը փորձում է խուսափել ցանկացած տեսակի տխուր զգացմունքից: Բայց ես կարծում եմ, որ դա սխալ է:
i like to feel sad. i know that most people try to avoid any kind of sad feeling. but i think that is wrong.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ես քեզ կը յայտնուեմ այնտեղ եւ վկայութեան տապանակի կափարիչի վրայ գտնուող երկու քերովբէների արանքից քեզ հետ կը խօսեմ այն ամենի մասին, ինչ պատուիրելու եմ քեզ Իսրայէլի որդիների վերաբերեալ»:
and there i will meet with thee, and i will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which i will give thee in commandment unto the children of israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Խնկարկութեան սեղանը կը դնես վկայութեան տապանակի առջեւ գտնուող վարագոյրի դիմաց (վկայութեան վրայ գտնուող քաւութեան դիմաց), ուր ես երեւալու եմ քեզ:
and aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Իսկ որպէսզի աշխարհը գիտենայ, որ ես սիրում եմ Հօրը, այնպէս եմ անում, ինչպէս որ Հայրը պատուիրեց ինձ. դե՛հ, վե՛ր կացէք գնանք այստեղից»:
but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do. arise, let us go hence.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«Եւ ահա ես իմ հրեշտակին ուղարկում եմ քեզ մօտ, որպէսզի նա քո առաջից գնալով՝ քեզ պահպանի ճանապարհին ու տանի այն երկիրը, որ պատրաստեցի քեզ համար:
behold, i send an angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which i have prepared.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: