You searched for: ուղարկել (Armeniska - Engelska)

Բայց նոյն բաները ձեզ պիտի անեն իմ անուան համար, որովհետեւ չեն ճանաչում նրան, ով ինձ ուղարկել է:
but all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.

iնչպես կարելի է քվեարկել from Բելգիա կոչ: protected sms ՈՒղարկել 06 6020 Միավորների Դուք կարող եք քվեարկել up to 20 անգամ
how to vote from belgium call: protected sms: send 06 to 6020 number you can vote up to 20 times

Նա իր մօտ կանչեց Տասներկուսին եւ սկսեց ուղարկել նրանց երկու-երկու ու պիղծ ոգիների վրայ նրանց իշխանութիւն տուեց:
and he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

Աստուած ձեզնից առաջ ինձ ուղարկել է այստեղ, որ երկրի վրայ պահպանի ձեր սերնդին եւ կերակրի ձեզ՝ մնացածներիդ մեծ մասին:
and god sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

Արդա՛ր Հայր, թէեւ աշխարհը քեզ չճանաչեց, բայց ես քեզ ճանաչեցի, եւ իմացան նրանք, որ դու ես ինձ ուղարկել:
o righteous father, the world hath not known thee: but i have known thee, and these have known that thou hast sent me.

Յիսուս նրանց ասաց. «Իմ կերակուրն այն է, որ կամքը կատարեմ նրա՛, ով ինձ ուղարկել է, եւ կատարեմ նրա գործը:
jesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

Արդ, ոչ թէ դուք էք ինձ ուղարկել այստեղ, այլ՝ Աստուած: Նա ինձ դարձրեց փարաւոնի գործերի վերակացու, նրա ողջ տան տէրը եւ համայն Եգիպտացիների երկրի իշխանը:
so now it was not you that sent me hither, but god: and he hath made me a father to pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of egypt.

Բայց դուք մի՛ տրտմէք, մի՛ նեղուէք, որ ինձ վաճառել էք այստեղ բերելու համար, որովհետեւ Աստուած ձեզ փրկելու համար է ուղարկել ինձ այստեղ ձեզնից առաջ:
now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for god did send me before you to preserve life.

«Ահա ես ձեզ ուղարկում եմ որպէս ոչխարներ՝ գայլերի մէջ: Այսուհետեւ խորագէ՛տ եղէք օձերի պէս եւ միամիտ՝ աղաւնիների նման:
behold, i send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.