You searched for: ayaqlarınızı (Azerbajdzjanska - Arabiska)

Əllərinizi və ayaqlarınızı çarpaz kəsəcək , sonra da hamınızı çarmıxa çəkəcəyəm ” .
« لأقطعنَّ أيديكم وأرجلكم من خلاف » أي يد كل واحد اليمنى ورجله اليسرى « ثم لأصلِّبنَّكم أجمعين » .

ey iman gətirənlər ! Əgər siz allaha ( onun dininə ) kömək göstərsəniz , o da sizə kömək göstərər və ayaqlarınızı möhkəmlədər .
« يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله » أي دينه ورسوله « ينصركم » على عدوكم « ويثبِّت أقدامكم » يثبتكم في المعترك .

mən sizin əllərinizi və ayaqlarınızı çarpaz kəsdirib xurma ağaclarının gövdələrində çarmıxa çəkəcəyəm . onda hansımızın əzabının daha şiddətli və daha sürəkli olduğunu biləcəksiniz ! ”
« قال » فرعون « آمنتم » بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا « له قبل أن آذن » أنا « لكم إنه لكبيركم » معلمكم « الذي علمكم السحر فلأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف » حال بمعنى مختلعة أي الأيدي اليمنى والأرجل اليسرى « ولأصلبنكم في جذوع النخل » أي عليها « ولتعلمن أينا » يعني نفسه ورب موسى « أشد عذابا وأبقى » أدوم على مخالفته .