You searched for: içərilərindən (Azerbajdzjanska - Engelska)

onlar hər dəfə əhd bağladıqda içərilərindən bir dəstə onu pozmurmu ?
and is it that whenever they make a covenant , only a group of them throws it aside ?

onlar hər dəfə əhd bağladıqda içərilərindən bir dəstə onu pozmurmu ? həm də onların çoxu buna inanmır .
and every time they made a pledge some of them pushed it aside , and many of them do not believe .

halbuki bunu peyğəmbərə və özlərindən olan nüfuz sahiblərinə çatdırsaydılar , içərilərindən onun mahiyyətinə varan kəslər o xəbəri bilərdilər .
but had they referred it to the messenger , and to those in authority among them , those who can draw conclusions from it would have comprehended it .

lakin onlara vuruşmaq vacib olduğu vaxt , içərilərindən az bir qismi müstəsna olmaqla , ( hamısı döyüşdən ) üz çevirdilər .
but ( in spite of this assurance ) when they were enjoined to fight , they all , except a few of them , turned their backs .

allah onları sağ-salamat quruya çıxartdıqda içərilərindən bə ’ ziləri ( küfrlə iman arasında ) orta mövqe tutar .
but when he bringeth them safe to land , some of them compromise .

sonra ( allah ) Öz mərhəmətindən onlara daddıran ( onları möhnətdən qurtaran ) kimi içərilərindən bir qismi rəbbinə şərik qoşar .
but no sooner that he lets them have a taste of his mercy than some of them begin associating others with their lord in his divinity

( İçərilərindən ) bir dəstə mö ’ min istisna olmaqla , hamısı ona uydu .
so they followed him — all except a part of the faithful .