Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
allaha tərəf qaytarılacağınız gündən qorxun !
and be afraid of the day when you shall be brought back to allah .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mənə nə olub ki , məni yaradana və hüzuruna qaytarılacağınız allaha ibadət etməyim ?
" and why should i not worship him ( allah alone ) who has created me and to whom you shall be returned .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allahın hüzuruna qaytarılacağınız gündən qorxun ! sonra hər kəsə qazandığının əvəzi büsbütün veriləcək və onlara zülm olunmayacaqdır .
and fear a day wherein you shall be returned to god , and every soul shall be paid in full what it has earned ; and they shall not be wronged .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allaha tərəf qaytarılacağınız gündən qorxun ! ( o gün ) hər kəsə gördüyü əməlin əvəzi veriləcək və ( haqsız yerə ) zülm olunmayacaqdır !
and fear a day wherein you shall be returned to god , and every soul shall be paid in full what it has earned ; and they shall not be wronged .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: