Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sikim durub
adding sikim
Senast uppdaterad: 2013-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bundan sonra onlar durub yola düşdülər .
so they departed .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( Ühüd vuruşunda isə ) artıq onu gördünüz və durub baxdınız .
now ye are beholding it even while ye are looking on .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
həqiqətən , cəhənnəm ( mələklərin hazır durub kafirləri gözlədiyi ) pusqudur !
behold , gehenna has become an ambush ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onlar kafir hökmdarın qarşısında durub : “ rəbbimiz göylərin və yerin rəbbidir .
and we made firm their hearts when they stood up and said , " our lord is the lord of the heavens and the earth .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bir dəfə axşam çağı ona üç ayağı üstündə durub bir ayağının dırnağını yerə vuran , çapar atlar göstərildi .
[ mention ] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [ standing ] racehorses .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( peyğəmbər ayaq üstə , barmaqlarının ucunda durub o qədər namaz qılmışdı ki , mübarək qıçları şişmişdi ) .
( either because he used to pray at length during the night or because he was distressed due to the disbelievers not accepting faith . )
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dediyi hər sözü ( yazmaq üçün ) onun yanında hazır durub gözləyən ( iki mələk ) vardır !
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
onlar kafir hökmdarın qarşısında durub : “ rəbbimiz göylərin və yerin rəbbidir . biz heç vaxt ondan başqa məbuda ibadət etməyəcəyik .
and strengthened their hearts when they stood up and said : " our lord is the lord of the heavens and the earth .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( ya rəsulum ! ) gecənin bir vaxtı durub ancaq sənə xas olan əlavə ( təhəccüd ) namazı qıl .
and in some parts of the night ( also ) offer the salat ( prayer ) with it ( i.e. recite the quran in the prayer ) , as an additional prayer ( tahajjud optional prayer nawafil ) for you ( o muhammad saw ) .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( allah ) buyurar : “ orada zəlil ( mə ’ yus ) vəziyyətdə durub qalın və mənə heç bir şey deməyin !
he ( allah ) will say : " remain you in it with ignominy !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering