You searched for: almısınızmı (Azerbajdzjanska - Ryska)

onlara söylə : “ siz allahdan belə bir və ’ d almısınızmı ?
Однако их утверждения совершенно безосновательны , и поэтому Всевышний Аллах опроверг их и велел Своему посланнику сказать : « О люди Писания ! Неужели вы заключили завет с Аллахом , по которому вы обязаны уверовать в своего Господа и Его посланников и повиноваться Ему ?

( ya rəsulum ! ) onlara söylə : “ siz allahdan belə bir və ’ d almısınızmı ?
Скажи : « Неужели вы заключили завет с Аллахом ?

onlara söylə : “ siz allahdan belə bir və ’ d almısınızmı ? ( Əgər belədirsə ) allah heç vaxt Öz əhdindən dönməz .
Скажи : " Договор что - ли сделали вы с Богом , и Бог не изменит этого своего договора ?

onlar ( yəhudilər ) : “ cəhənnəm odu bizə bir neçə gündən artıq əzab verməz ” – deyərlər . ( ya rəsulum ! ) onlara söylə : “ siz allahdan belə bir və ’ d almısınızmı ? ( Əgər belədirsə ) allah heç vaxt Öz əhdindən dönməz . yoxsa allaha qarşı bilmədiyinizi söyləyirsiniz ? ”
Они твердят : " Не охватит нас адский огонь ни в коем случае , разве что на считанные дни " . Отвечай им : " Или вы получили на то обещание Аллаха - а слову Своему Аллах никогда не изменит , - или же вы по неведению возводите на Аллаха напраслину ! "