You searched for: ayələrimizi (Azerbajdzjanska - Ryska)

onlar ayələrimizi inkar edirdilər .
И Наши знамения они отрицали .

ayələrimizi də elə hey təkzib edirdilər .
[ [ Они не веровали в воскрешение и воздаяние и поэтому отказались совершать добро ради Последней жизни . Наряду с этим они открыто отвергали Божьи знамения и продолжали упорствовать . ] ]

onlar bizim ayələrimizi təkzib etdilər .
[ [ После упоминания о Судном дне Всевышний Аллах сообщил о том , что неверующие , отказывающиеся уверовать в Аллаха и обвиняющие во лжи посланников , непременно попадут в Преисподнюю , поскольку ни богатство , ни дети не помогут им спастись от Его наказания . В мирской жизни им тоже суждено переносить страдания и несчастья , которые прежде постигали Фараона и целые народы , отказавшиеся уверовать в Божьи знамения , потому что Аллах подвергает таких людей мирскому наказанию , которое неразрывно связано с наказанием в Последней жизни .

Çünki o , ayələrimizi inadla inkar edir .
( Так как ) поистине , он ( по отношению ) к Нашим знамениям [ аятам Корана и другим доказательствам от Аллаха ] упрям [ неблагодарен ]

onlar ayələrimizi , sadəcə , inkar edirdilər .
И Наши знамения они отрицали .

ayələrimizi inkar edənlər isə sol tərəf sahibləridir .
А отвергающие наши знамения будут в сонме левой стороны :

bizim ayələrimizi yalnız kafirlər inkar edərlər !
Если человек действительно имеет чистые помыслы и намерения , то он непременно уверует в последнее Небесное Откровение , потому что содержащихся в нем ясных знамений достаточно для каждого благоразумного человека , который готов прислушаться к истине . Одним из доказательств правдивости Священного Корана является то , что его проповедовал правдивый Пророк Мухаммад , да благословит его Аллах и приветствует .

ayələrimizi inkar edənləri oda ( cəhənnəmə ) atacağıq .
Воистину , Мы поджарим на огне тех , которые не уверовали в Наши аяты .

bizim ayələrimizi yalnız nankor xainlər inkar edərlər .
Знамения наши отрицают одни только вероломные , неблагодарные .