Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elə isə əzabımı və təhdidlərimi dadın !
( И было сказано им ) : « Вкусите же Мое наказание и увещание ! »
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biz də onları kor etdik və dedik : “ Əzabımı və təhdidlərimi dadın ! ”
Вкусите же Мое наказание и увещание !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( onlara : ) “ İndi əzabımı və təhdidlərimi dadın ! ” ( dedik ) .
( И было сказано им ) : « Вкусите же Мое наказание и увещание ! »
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onlar lutdan qonaqlarını israrla tələb etdilər . biz də onları kor etdik və dedik : “ Əzabımı və təhdidlərimi dadın ! ”
И уже они настойчиво требовали от него [ от Лута ] его гостей ( которые были ангелами в образе людей ) ( чтобы совершить с ними мерзкое деяние ) , и Мы стерли их глаза [ лишили их зрения ] . ( И было сказано им ) : « Вкусите же Мое наказание и увещевания ! »
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biz də onları kor etdik ( və ) “ İndi əzabımı və təhdidlərimi dadın ! ” - ( dedik ) .
( И было сказано им ) : « Вкусите же Мое наказание и увещевания ! »
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cəlalıma and olsun ki , onlar ( lutdan ) öz qonaqlarını ( mələkləri ) onlara təslim etməyi tələb etmişdilər . biz də onları kor etdik ( və ) “ İndi əzabımı və təhdidlərimi dadın ! ” - ( dedik ) .
Народ Лута хотел , чтобы он отдал им своих гостей для употребления . Мы лишили их зрения за то , что они хотели сделать , и им было сказано с издёвкой : " Вкусите же Моё наказание и Мои увещевания ! "
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering